장15 7. 알레니 백작부인과 백작부인의 증언

그런 다음 Poirot는 백작 부인과 Anleni 백작 부인을 소환했습니다.하지만 식당차에 온 사람은 백작뿐이었다. 백작은 모든 면에서 잘생긴 남자였다.그는 키가 6피트 1인치 이상이었고 넓은 어깨와 좁은 엉덩이를 가졌습니다.영국산 트위드 수트를 너무 잘 차려입어서 너무 자란 콧수염과 약간 높은 광대뼈가 아니었다면 영국인으로 착각했을지도 모릅니다! 아, 여러분.무엇을 도와드릴까요? 포와로는 이렇게 말했습니다. 선생님, 아마 아시겠지만 차 안에서 일어난 일 때문에 저는 여러분 각자에게 몇 가지 질문을 해야 했습니다. 그래야만 합니다.백작은 가볍게 말했다. 당신의 입장을 잘 이해합니다.하지만 유감스럽게도 우리는 당신을 많이 도울 수 없습니다.우리는 모두 잠들어 있었고 아무 소리도 들리지 않았습니다.

죽은 사람이 누구인지 아십니까, 선생님? 나는 저녁 식사 때 그 자리에 앉은 끔찍한 얼굴을 가진 키 큰 미국인이라는 것을 압니다.그는 Ratchett과 McQueen이 사용했던 테이블 쪽으로 고개를 기울였습니다. 예, 예, 선생님, 당신 말이 맞습니다.내가 방금 의미한 것은, 그 남자의 이름을 아십니까? 모른다.포와로의 질문에 백작님은 어리둥절한 듯 이름을 알고 싶으면 여권에 있어야 하잖아요? 그의 여권에 적힌 이름은 라쳇이었다.하지만 그건 그의 진짜 이름이 아니라고 포와로가 말했다.그의 본명은 카세티(Cassetti)였으며 미국인들에게 잘 알려진 유괴 사건의 주범이었다.

그는 백작을 지켜보았지만 백작은 그 문제에 무관심한 것 같았다.그는 겨우 눈을 살짝 떴다. 아!그는 그것이 사건을 더 명확하게 만들었음에 틀림없다고 말했습니다.미국은 정말 특별한 나라입니다. 미국에 가본 적이 있으신가요, 무슈 얼? 워싱턴에서 1년 살았습니다. 암스트롱을 아시나요? 암스트롱, 암스트롱은 많은 것을 기억하지 못합니다. 그는 너무 많은 사람들을 만났습니다.그는 미소를 지으며 어깨를 으쓱했다.그러나 더 이상 고민하지 마십시오. 여러분.그는 내가 당신을 위해 무엇을 더 할 수 있습니까? 언제 주무셨어요, 무슈 얼?

헤라클레스.Poirot는 마차의 평면도를 보았고 Anleni 백작 부인과 백작 부인은 12 번과 13 번 방에 살았고이 두 방은 연결되었습니다. 우리는 저녁을 먹을 때 관리자에게 먼저 한 방의 침대를 정리해달라고 요청했습니다.우리는 식당차에서 돌아와 다른 방에 잠시 앉아 있었다 어떤거야? 13호실.우리는 한동안 카드 놀이를 했습니다.11시쯤 아내가 잠자리에 들었다.그러자 내 침대도 정돈되어 나도 침대에 누워 새벽까지 푹 잤다. 기차가 정차하는 것을 눈치채셨나요? 오늘 아침에야 알았습니다. 너의 부인은 어디 있니? 백작이 웃으며 말했다.

아내는 기차 여행을 할 때 항상 수면제를 복용하는데 이번에는 평소처럼 자기 전에 복용했다.그는 잠시 말을 멈췄다가 말했다. 도움이 되지 못해서 죄송합니다. Poirot는 그에게 펜과 종이를 건네며 말했습니다. 감사합니다, 얼씨, 성함과 주소를 적어주시겠습니까?그냥 루틴. 백작은 천천히 조심스럽게 글을 쓰며 친절하게 말했습니다. 이것은 나만 쓸 수 있고, 내 주소는 내 언어에 익숙하지 않은 사람들이 철자를 쓰기 어렵습니다. 말을 마친 그는 종이를 포와로에게 건네고 자리에서 일어났다. 아내가 올 필요가 없습니다.그는 그녀가 나보다 더 많이 알 수는 없다고 말했습니다.

Poirot의 눈이 약간 빛나며 말했습니다. 이것에 대해 의심의 여지가 없습니다.그럼에도 불구하고 백작 부인과 이야기하고 싶습니다. 나는 그것이 필요하지 않다고 확신합니다.그의 어조는 다소 단호했다. Poirot는 그에게 친절하게 윙크하며 말했습니다. "그냥 일상적인 일입니다. 제 보고서에 필요합니다." 그럼 마음대로 가져가세요! 백작은 누그러졌다.그는 그 나라의 관례대로 가볍게 인사를 하고 식당차에서 내렸다. Poirot는 백작의 이름과 직위가 적힌 여권에 손을 뻗었습니다.그는 더 아래를 내려다 보았고 아내와 동행했다고 기록되어 있습니다.그의 아내의 기독교 이름은 Elena입니다.결혼 전 이름이 Goldberg인 Maria는 스무 살입니다.기름 얼룩도 있는데 어느 부주의한 관리가 어느 순간 얼룩을 졌을 것입니다.

이것은 외교 여권입니다.우리는 그들의 기분을 상하게 하는 것을 피해야 한다고 Mr Booker는 말했습니다.그러한 캐릭터는 살인과 관련이 없습니다. 걱정하지 마세요, 오랜 친구여, 조심하고 일상적인 질문만 할 게요. 말이 끝나자마자 안레니 백작부인이 들어왔다.그녀는 약간 수줍음이 많았지만 매우 매력적이었습니다. 저를 보시겠습니까, 여러분? 그냥 일상적인 일이에요, 백작부인.Poirot는 정중하게 일어나서 약간 머리를 숙이고 맞은편 의자에 앉으라고 손짓했습니다.어젯밤에 의심스러운 것을 보거나 들은 적이 있는지 묻고 싶었습니다.포와로가 말했다.

아니요, 선생님, 저는 깊이 잠들었습니다. 옆방에서 소동이 들리지 않았나요?옆집에 사는 미국인 여성은 히스테리에 발작을 일으켜 관리자를 위해 종을 울립니다. 아무것도 듣지 못했습니다.알다시피, 나는 수면제를 먹었습니다. 알겠어요.글쎄, 나는 더 이상 당신을 유지할 필요가 없습니다.백작 부인은 빨리 일어 났고 Poirot는 갑자기 "잠깐만 요. "라고 말했습니다.위 정보의 결혼 전 이름, 나이 등이 정확합니까? 맞습니다. 그런 다음 귀하의 승인을 표시하기 위해 여기에 귀하의 이름을 서명하십시오. 그녀는 펜을 들고 재빨리 아름다운 이탤릭체로 서명했습니다.

엘레나.앤 레이니 부인, 백작님과 함께 미국에 가신 적이 있습니까? 아닙니다.그녀는 살짝 얼굴을 붉히며 미소를 지었고 우리는 그 당시 결혼하지 않았고 결혼한 지 1년밖에 되지 않았습니다. 아 예.감사합니다, 부인.그런데 귀가 담배를 피우나요? 그녀는 걸음을 멈추고 그를 바라보며 말했습니다. 예. 파이프 담배를 피우십니까? 아니요.담배와 시가 만. 아!감사합니다. 그녀는 포와로를 흥미롭게 바라보며 가거나 머물고 싶었다.칠흑 같은 아몬드 눈이 사랑스러웠고, 길고 검은 속눈썹이 창백한 뺨을 상쇄했다.이국풍으로 새빨갛게 칠한 입술은 살짝 벌어져 있었고 이목구비는 매우 화려하고 이국적 풍미가 가득했다.

왜 물어봐? 부인, 포와로가 쉽게 손을 흔들며 말했습니다. 형사는 온갖 질문을 해야 합니다.예를 들어, 드레싱 가운이 무슨 색인지 알려주시겠습니까? 그녀는 그를 노려보다가 웃었다. 황금빛 노란색, 실크를 짰습니다.이 질문도 중요합니까? 매우 중요합니다, 부인. 그녀는 매우 궁금합니다. 당신은 정말 형사입니까? 항상 귀하의 처분에 있습니다, 부인. 유고슬라비아를 거쳐 이탈리아에 도착할 때까지 열차에는 경찰 탐정이 없을 줄 알았다. 저는 유고슬라비아 경찰 탐정이 아닙니다. 저는 국제 탐정입니다. 당신은 국제 연맹에서 일합니까?

나는 전 세계에 속해 있습니다, 부인.Poirot는 내가 주로 런던에서 일한다고 과장합니다.당신은 영어를하십니까?그는 영어로 한 문장을 추가했습니다. 나는 조금 말할 수 있고 그녀의 발음은 아주 좋습니다. Poirot는 다시 살짝 고개를 숙이고 말했다. 당신은 머물지 않을 것입니다, 부인, 별거 아니에요! 그녀는 살짝 미소를 지으며 고개를 살짝 들고 돌아섰다. Elle est jolie femme(프랑스어: What a Beauty).Mr. Booker는 감탄했습니다.그런 다음 그는 다시 한숨을 쉬며 말했습니다. 글쎄요, 우리는 아무데도 가지 못하고 있습니다. 네, 포와로가 말했습니다. 아무것도 보지 않고 듣지 못한 사람은 단 두 명뿐이었습니다. 이제 이탈리안을 만나볼까요? Poirot는 즉시 대답하지 않았습니다.그는 헝가리 외교관 여권의 기름 얼룩을 연구하고 있었습니다.