장31 늙은 시인

그는 매우 늙었고, 키가 크고, 배는 통통했고, 여행에 지친 채 막 낮잠에서 깼습니다.그는 시를 리허설하면서 관료주의와의 문제에 대해 이야기하고 있었습니다.그의 손은 좌우로 움직이며 그 좁고 무심한 건물에서 그들이 어떻게 길을 찾았는지 보여주기 위해 몸짓을 했다.계단을 내려가이 방이나 저 방으로 가면 아무것도 준비되어 있지 않습니다. 카운터에있는 소녀들에게 물어보세요.장비가 생각보다 좋지 않고, 음향 시스템에 문제가 있고, 도우미가 부족합니다.그는 그것을 우스꽝스러운 경험으로 묘사하려고 노력했지만, 그는 그저 웃으며 체념한 듯 고개를 저으며 잊으세요. 아무것도 바꿀 필요가 없다고 말했습니다.

여행의 피로와 건강 문제, 저녁 식사 때 술 대신 탄산음료를 마셨다는 사실은 그를 아는 사람들을 놀라게 했다.그는 웃으며 농담을 했다.그는 거기에 앉아서 익숙한 이름들, 그가 아는 ​​사람들, 죽어서 책에 남아 있는 이름들을 말하며 대답했습니다. 저녁 식사 후 누군가가 Guqin과 협력하여 내일의 암송을 시도해 보라고 제안했습니다.뒤집힌 도자기 대야에서 그는 자신이 원하는 리듬을 표현하기 위해 손가락으로 음악을 두드렸다.그는 마치 보이지 않는 무언가를 움켜쥐듯 대야 끝을 손가락으로 두드렸다.글쎄, 피아노 연주가 시작되었고 그는 또한 암송하기 시작했습니다.그는 그것을 한 번 읽은 다음 또 읽었습니다.그런 다음 그는 몇 가지 의견을 말했습니다.그는 몇 가지 요구 사항이 있지만 주장하지 않습니다.누군가 물었다: 다시 하고 싶니?그는 말했다: 아니, 아니!이제 좋습니다. 정말 좋습니다.그런 다음 그는 웃었습니다. 멈추기 위해 지칠 필요가 없습니다!

괜찮아요.그래서 그는 다시 소파에 주저앉았다.무대 옆에는 그의 시집이 있으며, 그는 수년 동안 많은 작은 책을 출판했습니다.그는 그 중 자신이 번역한 일본 시인의 시집을 집어 들었다.사실 일본의 여시인은 없지만 자신이 지어낸 것이고, 자신이 만든 농담이고, 그렇게 많은 사람들을 속이는 데 매우 기뻤습니다.웃음 속에서 누군가가 그가 너무 귀엽다고 말했고 그는 말했습니다. 나는 그 살아있는 부처입니다!그런 다음 그는 다시 눈을 감고 소파에 기대어 손을 흔들었습니다. (1978년 6월)