홈페이지 카테고리 소설 코너 가시새

장4 4

가시새 柯琳.馬嘉露 13038단어 2023-02-05
우두머리 양치기의 집은 30피트 높이의 좁은 계곡에 무더기로 서 있었고, 키가 큰 고무나무와 흔들리는 버드나무가 많았고, 화려한 Drogida 사유지 뒤에는 황량하고 비열해 보였습니다.그러나 부수적인 상태에서 그것은 그들이 살았던 뉴질랜드 집과 다르지 않았습니다. 단단한 빅토리아 시대 가구가 방을 가득 채우고 붉은 먼지 층으로 덮여있었습니다. 화장실이 있어서 다행입니다.러브 신부님은 그들을 이끌고 현관으로 가는 널빤지 계단을 올라가면서 이렇게 말했습니다.테라스에 있는 집은 강에 댐이 있기 때문에 높이가 15피트입니다.Love Father는 설명했습니다. 당신이 정상에 있고 하룻밤 사이에 60피트까지 올라갈 수 있다고 들었습니다.

그들은 욕실, 오래된 양철 욕조, 그리고 복도 끝에 있는 오목한 벽에 있는 값싼 온수기를 가지고 있었습니다.그러나 그 여성의 가족은 화장실이 집에서 2마일 떨어진 땅에 뚫린 구멍일 뿐이며 매우 악취가 난다는 것을 알게 되었습니다.뉴질랜드보다 더 나쁩니다. 여기에 사는 사람은 누구나 깨끗하지 않습니다.수저통 위의 먼지를 손으로 닦으며 페이가 말했다. 러브 신부님은 미소 지으셨습니다. 깨끗하게 유지하려고 하면 실패할 것입니다.그는 "인구가 희박한 아웃백이고 여기에는 더위, 먼지, 파리에 절대 저항할 수 없는 세 가지가 있다.당신이 무엇을 하든지 그들은 항상 당신을 따를 것입니다.

페이는 사제를 바라보았다. 아버지, 우리에게 너무 친절하십니다. 왜 안 돼?당신은 나의 좋은 친구 메리입니다.카슨의 유일한 친척. 그녀는 어깨를 으쓱했다, 나는 성직자와 그렇게 친하게 지내는 것이 익숙하지 않다. 뉴질랜드에서는 그들은 스스로를 매우 보호한다. 당신은 가톨릭 신자가 아니죠? 예, 패디는 카톨릭입니다.당연히 아이들도 마찬가지다.양육에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 그들 모두는 천주교 신자입니다. 나는 그것을 생각하지 않았다.당신은 가톨릭을 싫어합니까? 나는 그들이 무엇을 가르치는지 전혀 신경쓰지 않습니다.

변환하지 않았습니까? 저는 위선자가 아닙니다, 신부님, 저는 제 교회에 대한 믿음을 잃었고 다른 교회의 똑같이 무의미한 교리를 후원하지 않을 것입니다. 알겠습니다. 그는 현관에 서서 Drogida에 있는 큰 집으로 가는 길을 내려다보고 있는 Maggie를 봅니다. 당신의 딸은 너무 아름다워요. 저는 금발 머리를 좋아합니다.그녀의 머리카락은 예술가가 붓을 흔들게 만들 것입니다. 전에는 본 적이 없는 색상입니다. 그녀는 당신의 유일한 딸입니까? 예, Paddy와 저는 남자아이가 많고 여자아이는 거의 없습니다. 불쌍한 작은 것.그는 막연하게 말했다.

시드니에서 짐이 도착한 후 집안의 책, 도자기, 장식품, 복도에 쌓여있는 페이의 가구는 집을 더 친숙하게 보이게 했고 모든 것이 점차 안정되었습니다.Paddy와 나이 많은 소년들은 대부분의 시간을 Mary와 함께 보냈습니다.Carson의 조력자 두 명이 많은 North West New South Wales 양과 뉴질랜드 양 사이의 차이점을 발견하는 방법을 가르치고 있었습니다.Fee, Maggie, Stein은 뉴질랜드 집과 Drogida에 있는 양치기 양치기 집 사이의 차이점을 알아차리고 Mary를 방해하지 않기로 암묵적으로 동의했습니다.Carson은 자신이 있었지만 그녀의 가정부와 하녀는 그녀의 목장 손이 Cleary 남자를 돕고 싶어하는 것처럼 그들을 돕고 싶어했습니다.

모든 사람들은 Drojeta가 그 자체로 하나의 세계이며, Killenbon이 잠시 후 머나먼 기억의 이름에 불과할 정도로 문명에서 멀리 떨어져 있다는 것을 발견했습니다.가정 목장 주변에는 외양간, 철물점, 자동차 수리점, 사료와 기계를 쌓는 수많은 헛간, 개집, 복잡한 가축 울타리의 미로, 내부에 26개의 마구간이 있는 거대한 양털 깎는 헛간이 있습니다. 필드.가금류 우리, 돼지 우리, 소 우리, 낙농장, 26명의 양털 깎는 사람을 위한 숙소, 비정규직 노동자를 위한 오두막, 양치기를 위한 다른 두 개의 작은 집, 초보자 막사, 도살장, 들판과 장작더미가 있습니다.

이 모든 것이 Homeland Pasture라고 불리는 직경 약 3마일의 원형 불모지 한가운데 있었습니다.양치기의 집 부지에만 숲과 거의 연결된 집들이 있습니다.그러나 헛간과 축산 농장 주변.여전히 그늘을 제공하는 빽빽한 덤불이 있습니다.대부분의 후추나무는 크고 강건하며 덤불이 무성하고 사랑스럽습니다.초원의 잔디 뒤에는 말과 소가 조용히 풀을 뜯고 있습니다. 양치기의 집 옆 깊은 계곡에는 바닥에 진흙과 모래가 많은 얕고 느린 시냇물이 있습니다.아버지 사랑이 하룻밤 사이에 60피트까지 올라갈 것이라고 말했을 때 아무도 믿지 않았고 그것은 불가능해 보였습니다.이 개울의 물은 욕실과 부엌에 사용되며, 여성의 가족은 적갈색 물에 설거지와 옷을 씻는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.외부의 나무 틀에 있는 6개의 녹슨 철제 홈통은 지붕에서 빗물을 받아 식수를 공급하지만, 그들은 물을 아껴야 한다는 것을 알기 때문에 절대 비가 올 것이라고 장담할 수 없기 때문에 물을 사용하여 물건을 씻지 않습니다. 그때에 거터가 채워질 것입니다.

양과 소는 3,000피트 아래에서 끝없는 물줄기로 끌어올린 우물물을 마신다.그리고 그것은 모든 펜에 유독한 녹색 이끼로 가득 찬 작은 수로를 통해 흐릅니다.이 수로는 천천히 흐르고 유황 냄새가 심하고 물에는 광물 침전물이 가득하여 사람이 마시기에 적합하지 않습니다. 처음에는 거리가 그들을 흔들렸습니다.드로히타의 면적은 250,000에이커이며 가장 긴 경계는 80마일에 이릅니다.그 집은 Kirumpong에서 40마일 떨어져 있으며 그 사이에 27개의 문이 있습니다.여기에서 160마일 거리에 있는 유일한 공터는 Kierumporn입니다.좁은 동쪽 한계는 1,500마일 떨어진 남호주의 남중국해로 흘러드는 머레이 강과 최종적으로 만나는 수천 마일의 거대한 머드 스트림인 바원 강에 의해 형성됩니다.우두머리 집 옆의 협곡을 따라 흐르는 Kieren Creek은 목초지에서 2마일 떨어진 Barwon 강과 합류합니다.패디와 아이들은 그것을 좋아했고, 때때로 그들은 마치 그들이 우주의 신의 일부인 것처럼 집 밖에서 몇 마일을, 말을 타고 야영을 하고, 하늘의 별을 바라보며 며칠을 보냈습니다.

회갈색 땅은 활력이 넘치고 수천 마리의 캥거루 무리가 나무 사이를 뛰어 다니며 울타리를 뛰어 넘고 우아하고 자유롭고 화려한 자세가 매우 귀엽다.Emus는 또한 초원 한가운데에 둥지를 짓고 거인처럼 국경을 넘어 모든 낯선 사람에게 도전하고 말보다 빠르게 달리며 축구공 크기의 검은색과 녹색 알을 보호합니다.흰개미는 고층 건물과 같은 붉은 탑을 몇 개 지었고 맹렬하게 물린 큰 개미는 강을 따라 땅에 많은 구멍을 팠습니다. 새의 생명과 종은 다양합니다.한두 집에 사는 것이 아니라 수천 마리가 모여든다.작은 녹색과 노란색 잉꼬인 Fei는 그들을 모란 잉꼬라고 부르지만 현지인들은 다른 이름으로 부릅니다. 작은 주홍색과 파란색의 작은 앵무새는 Bagariga, 크고 흰색과 회색의 아름다운 자줏빛 분홍색 가슴, 뒷날개와 머리는 Gala라고 부릅니다. 크고 새하얗고 앞머리가 노란색인 노랑관앵무, 가냘픈 작은 새가 빙글빙글 돌고 그네, 제비와 찌르레기도 마찬가지, 그 강한 갈색 물고기 개는 Kookabra라고 불립니다. 뱀을 잡는 것은 그들이 가장 좋아하는 음식입니다.그들은 사이좋게 지내기에 가장 좋은 사람들이고, 여기 있는 모든 새들은 사람을 전혀 두려워하지 않고, 수백 마리의 새들이 나무에 앉아 밝고 밝은 눈으로 주위를 둘러보고, 노래하고, 말하고, 웃고, 소리를 내는 모든 것을 흉내내고 있습니다. .

그리고 곤충!메뚜기, 메뚜기, 귀뚜라미, 벌, 각종 파리, 매미, 모기, 잠자리, 큰 나방과 나비.거미는 1인치 길이의 다리를 가진 털복숭이 거미부터 화장실에 숨어 있는 작고 검은 거미에 이르기까지 무섭습니다.일부는 나무에 거미줄을 치고 다른 일부는 풀잎에 엮습니다. 포식자도 있습니다. 멧돼지는 아무것도 두려워하지 않고 다 자란 소만큼 힘이 세며 사납고 먹는 것에 중독되어 있으며 들개는 땅에 가까이 다가가거나 풀밭으로 도망칩니다. 기류에서. 이러한 동물의 적들로부터 양과 소는 보호되어야 하며, 특히 그들이 양과 송아지를 낳을 때 보호되어야 합니다.캥거루와 토끼는 부족한 풀을 먹고, 돼지와 들개는 양, 송아지, 병든 동물을 먹고, 까마귀는 그들의 눈을 쪼아 먹는다.Ke Lirui 가족은 총을 쏘는 법을 배우고 말을 타면서 총을 들고 다녔는데 때로는 부상당한 동물을 일찍 고통에서 구하는 데 사용되었으며 때로는 멧돼지 나 들개를 쓰러 뜨리는 데 사용되었습니다.

인생이란 이런 거구나, 소년들은 들뜬 마음으로 생각했고, 그들 중 누구도 뉴질랜드를 그리워하지 않았습니다.파리가 부풀어 눈가에 모여들거나 코 주위를 펄럭일 때, 그들은 모자 가장자리에 코르크 조각을 매달아 놓는 호주식 속임수를 배웠습니다.헐렁한 바지를 입은 채 벌레가 다리 위로 기어오르는 것을 막기 위해 그들은 무릎 아래에 캥거루 가죽을 묶고 우스꽝스럽게 들리는 원주민 이름에 낄낄거렸습니다. 집과 바로 주변 환경에 매여 있는 여성들은 그것이 그들이 매우 좋아하는 삶이라고 생각합니다.말을 탈 여유나 핑계도 없고 신나는 활동도 없기 때문이다.여성은 일반적으로 요리, 세탁, 청소, 다림질, 아기 돌보기 등 더 힘든 일을 합니다.그들은 더위, 먼지, 파리, 다층 계단, 흙탕물로 고생합니다.나무를 베고 가져오고 물을 길어오고 닭과 오리를 사람의 도움없이 죽인 적이 거의 없었습니다 가장 견디기 힘든 것은 특별한 무더위였으며 그 당시는 이른 봄이었습니다.그럼에도 불구하고 그늘진 복도의 온도는 여전히 매일 100도에 이릅니다.부엌의 열기는 120도였습니다. 이곳은 기온이 훨씬 더 따뜻하기 때문에 뉴질랜드 날씨에 맞게 디자인된 옷을 겹겹이 껴입습니다.메리.카슨은 시누이를 운동 삼아 보러 내려갔다.그녀는 Fei Gao의 얼룩무늬 롱스커트가 바닥까지 늘어져 있는 것을 바라보며 도도해 보였다.그녀는 패셔너블한 드레스를 입고 있었는데, 종아리 중간까지만 닿는 크림색 실크 드레스는 느슨한 팔꿈치 소매가 있고 허리가 없고 가슴과 등이 노출되는 낮은 목선이 있었습니다. 정말 페이, 당신은 절망적으로 시대에 뒤떨어져 있습니다.그녀는 거실, 새로 칠한 크림색의 흰색, 페르시아 양탄자, 값진 스컹크를 훑어보며 말했습니다. 나는 그럴 시간이 없다.나는 나일 뿐이야.페이는 여주인다운 태도로 정중하게 말했다. 멀리 떨어져 있는 남자들과 함께 요리를 덜 하고, 치마를 올리고, 속치마와 코르셋을 벗을 수 있는 시간이 더 많아졌습니다. 그렇지 않으면 여름이 오면 죽게 될 것입니다.여기가 지금보다 15도에서 20도 더 뜨거울 것입니다.그녀의 시선은 벽에 걸린 금발 미인의 초상화에 고정되어 있습니다. 그녀는 누구입니까?그녀는 가리키며 물었다. 할머니. 오, 진짜?가구와 깔개는 어떻습니까? 내 할머니에게서. 오, 진짜?사랑하는 페이, 당신은 지금 폐허가 되었죠? 페이는 화를 내도 절대 화를 내지 않으니 지금은 그러지 않겠지만 얇은 입술은 더욱 가늘다.난 그렇게 생각하지 않아, Mary, 난 좋은 남자와 결혼했어. 너도 그걸 알아야 해. 사람들은 착하지만 가난합니다.당신이 숙녀였을 때 당신의 이름은 무엇이었습니까? 암스트롱. 오, 진짜?암스트롱 가족의 Roderick이 아닙니다.암스트롱, 맞죠? 그는 나의 큰 형입니다.그는 내 증조할아버지의 이름을 따서 명명되었습니다. 메리.카슨이 일어서서 모자에 붙은 파리를 날려 버렸어 사람 따윈 신경 안 써 그럼 나도 클리어리 가인데도 니네 가가 클리리 가보다 낫다.그 모든 것을 포기할 만큼 패디를 사랑합니까? 내가 하는 모든 일에 대한 나의 이유는 말하자면 나의 것이지 당신의 것이 아닙니다, Mary.남편 얘기도 안 하고 언니 얘기도 안 해요. 메리.카슨의 콧등을 따라 이어진 두 줄은 깊어졌고 그녀의 눈은 약간 부풀어 올랐습니다. 그녀는 더 이상 오지 않지만 그녀의 가정부 Smith 부인이 자주 와서 Mary를 반복합니다.그들의 옷에 대한 카슨의 권고. 봐, 그녀가 말하길, 우리 집에 한 번도 사용된 적이 없는 재봉틀이 있는데, 짐꾼 두 명을 불러서 가져오도록 할게요.꼭 사용해야 한다면 여기로 옵니다.그녀의 시선은 바닥에서 행복하게 구르고 있는 어린 Howe에게 있습니다. 저는 아이들의 목소리를 듣는 것을 좋아합니다, Mrs. Cleary. 6주마다 코치가 킬렘본에서 우편물을 가져왔는데 이것이 외부 세계와의 유일한 연결 고리였습니다.Drozeda는 Ford 트럭, 물 탱크가 있는 특수 제작된 Ford 트럭, Model T Ford, Rolls-Royce를 가지고 있었지만 Mary 외에는 아무도 사용하지 않았습니다.카슨.40마일은 달에 가는 것과 같습니다. 브루스.Williams는 해당 지역과 우편 계약을 맺고 있으며 그의 지역으로 배달하는 데 6주가 소요됩니다.그의 마차는 10피트 높이의 바퀴를 달았고, 12마리의 훌륭한 말들이 끌었으며, 변방 역에서 허용하는 모든 것을 실었습니다.Royal Mail과 마찬가지로 그는 식료품, 44갤런의 휘발유, 5갤런의 등유, 곡물 자루, 건초, 설탕 및 밀가루 자루, 차 나무 상자, 감자 자루, 농기구, 우편 도구, 시드니 백화점 의류를 운반했습니다. , 그리고 Kirenbon 또는 외부에서 가져올 수 있는 모든 것.그는 하루에 20마일을 운전했고 모든 정류장에서 인사를 받았습니다.그는 먼 거리의 뉴스와 날씨를 알고 지폐로 조심스럽게 싸인 구겨진 종이 뭉치를 손에 가까이 대고 킬렘본에서 사고 싶은 물건을 사서 로열 메일로 편지를 배달했습니다. 키룸퐁 서쪽 도로에 목초지가 두 개뿐인데 드로지다가 가깝고 부길라가 멀다 부길라 뒤에는 우편물이 6개월에 한 번만 배달된다 블루의 마차는 곡선을 그리며 앞으로 휘청거리며 모든 농장을 지나간다 남서쪽과 북서쪽 목초지를 마주하고 있습니다.그런 다음 동쪽으로 가기 전에 때로는 길룸본으로 돌아가 그의 맨 가죽 의자 옆에 방문객이나 구직자들이 앉았고, 때로는 방문객, 좌절한 양치기, 하인 또는 부두 노동자와 같은 사람들이 차를 몰고 떠났습니다.목장주에게는 자가용이 있지만 목장주를 위해 일하는 사람들은 Blue에 의존하여 차량과 상품, 편지를 운반합니다. 우편 주문 옷이 도착하자 그녀는 기증된 재봉틀 앞에 앉아 자신과 매기를 위한 헐렁한 모슬린 드레스, 남자들을 위한 헐렁한 바지와 코트, 하우를 위한 작업복, 그리고 창문의 커튼을 만들기 시작했습니다.속옷과 겉옷을 적게 입을수록 더 추워진다는 것은 의심의 여지가 없습니다. Maggie의 삶은 매우 외롭습니다. Stu만이 아이들과 함께 집에 있고 Jack, Hoggy 및 그들의 아버지는 양치기가되는 법을 배우기 위해 멀리 있습니다.Shidu는 Jack과 Hoggy가 예전처럼 그와 동행할 수 없었습니다. 그는 폐쇄적이고 조용했으며 나무에 오르기보다는 몇 시간 동안 앉아서 개미 떼의 행동을 지켜보는 것을 좋아했습니다.그리고 Maggie는 고무나무 등반이 재미있고 다채롭고 어렵다고 생각합니다.그러나 그녀는 나무를 오르거나 개미를 관찰할 시간이 많지 않습니다.Maggie와 Stu는 나무를 자르고 운반하고, 구덩이를 파서 쓰레기를 묻고, 채소밭을 돌보고, 멧돼지와 새를 쫓아내며 열심히 일했습니다.그들은 또한 항상 그들을 두려워했지만 뱀과 거미를 죽이는 법을 배웠습니다. 지난 몇 년 동안 비가 많이 내리지 않았고 개울은 낮고 얕지만 댐은 절반 정도 차 있고 잔디는 여전히 매우 푸르고 무성했을 때보다 훨씬 나쁩니다. 그러나 잔디는 더 나쁠 수 있습니다.메리.카슨이 씁쓸하게 말했다. 그러나 그들은 1월 중순에 나라의 남쪽 구석에 불어오는 북서 계절풍인 가뭄에 직면하기 전에 홍수에 대해 알고 있었습니다.강한 바람이 그들을 향해 배신적으로 불었습니다.때때로 여름 비는 육지의 멀리 북쪽에서만 느껴지며 때로는 불쾌하고 습한 여름을 위해 시드니까지 내륙까지 불어옵니다.그해 1월, 하늘의 구름은 유난히 캄캄했고, 바람이 거세지자 비가 내리기 시작했다. 그들은 경고를 받았어, 브루스.윌리엄스는 열두 마리 말이 끄는 마차를 타고 돌아섰습니다. 우편물을 방해받지 않으려면 비가 오기 전에 다른 곳에 있어야 했기 때문입니다. 몬순이 왔습니다.그는 담배를 피우며 자신이 가져온 여분의 식료품을 가리키며 말했다. Coopers와 Barco 및 Diamentina 댐은 저지선을 넘어섰고 Queensland 전역은 2피트 수심에 있었고 그 가난한 사람들은 대군. 갑자기 여기에서 비상 사태가 발생했고 Paddy와 소년들은 Barwon과 개울에서 멀리 떨어진 저지대에서 양을 몰아 내면서 미친 듯이 일했습니다.러브 신부는 말에 안장을 얹었고 프랭크는 최고의 개 팀을 바원의 목장으로 몰았습니다.그러나 패디와 두 목동은 각각 한 소년을 데리고 다른 방향으로 갔습니다. 러브 자신은 아주 좋은 목동이었고, 그는 마리아를 탔습니다.카슨이 그에게 준 서러브레드는 깨끗한 노란색 바지, 반짝이는 무릎 보호대, 흠 잡을 데 없는 흰색 셔츠를 입고 소매를 걷어올려 강력한 팔을 드러내고 목을 벌려 부드러운 갈색 가슴을 드러냈습니다.벨트로 묶인 구식 회색 트윌 팬츠와 플란넬 언더셔츠.Frank는 가난한 친척처럼 느껴졌습니다.실제로 그는 시냇가에 쌓인 상자와 소나무 사이로 말을 타고 똑바로 앉아 있는 남자를 따라가며 조롱하듯이 생각했다.그는 잡종 말을 탔습니다.한 무리의 개들이 신나게 짖고 뛰었고, 사랑의 아버지에게 채찍질을 당할 때까지 서로 부딪치고 깨물었습니다.그 남자는 할 수 없는 일이 없는 것 같았고, 그는 개의 작업을 제어하는 ​​휘파람에 매우 익숙했고, 여전히 이 이국적인 호주 예술을 배우고 있는 프랭크보다 채찍을 훨씬 더 잘 사용했습니다. 퀸즐랜드에서 온 무뚝뚝한 소년은 신부에 대한 풍부한 환상을 가지고 있었고 마치 프랭크가 두 번째에 불과한 것처럼 의심 없이 그를 따랐습니다.그러나 대부분 Frank는 마음에 두지 않았습니다. 그는 Drojeta에서의 삶을 좋아하지 않는 유일한 Paddy의 아들이었습니다. 그는 뉴질랜드를 떠나고 싶어했지만 여기에서는 그렇지 않았습니다.그는 여기 목장의 끝없는 순찰, 딱딱한 땅에서 자고 있는 딩고, 애완동물이나 일을 할 수 없을 때 총에 맞은 딩고를 싫어했습니다. 그러나 뒤틀린 나무들이 춤추는 것 같았지만 모이는 구름 속을 타는 것은 모험처럼 느껴졌습니다.러브 신부는 매료된 것 같았고 개들을 순진한 양떼에게 몰아넣고 시냇물이 풀을 뚫고 다시 함께 달릴 때까지 벙어리 생물들을 당황하게 했습니다.이 개들만이 이 소그룹이 양과 소를 기르며 드로지다만한 규모의 재산을 운영할 수 있게 했을 것입니다. 해질 무렵 러브 신부와 개들, 별로 도움이 되지 않는 프랭크가 뒤를 이어 방목장에서 모든 양을 치웠는데, 보통 며칠이 걸렸습니다.그는 말의 안장을 풀고 두 번째 목장의 문 근처에 있는 근처 나무 아래에 말을 묶고 비가 오기 전에 물건을 치울 수 있을 것이라고 낙관했습니다.개는 혀를 내밀고 건초 더미에 누워 있었고 그레이트 퀸즐랜드는 아버지 사랑의 발치에서 꼬리를 흔들었습니다.프랭크는 가방에서 캥거루 고기를 꺼내 개들에게 던졌고, 개들은 서로 밟고 물었습니다. 빌어먹을 짐승!그들은 개와 같지 않고 자칼이라고 그는 말했다. 아버지 사랑은 친절하고, 총명하고, 민첩하고, 공격적이며, 때로는 거의 제멋대로인 것처럼 신이 개를 의도한 방식에 더 가깝다고 생각합니다.나 자신은 집에서 애완 동물로 그들을 좋아합니다.그는 웃었고, 고양이도 그들이 그림자 속에 있고, 재규어처럼 사납고 사납고, 아무도 그들 가까이에 두지 않지만, 그들은 진지하게 사냥하고 주인과 공급자를 위해 아무도 부르지 않는다는 것을 알아차린 적이 있습니까? 그는 안장 가방에서 차가운 양고기 한 조각, 빵 한 조각과 버터 한 조각을 발견하고 한 조각을 직접 자르고 나머지는 프랭크에게 주었습니다.그는 버터와 빵을 둘 사이의 통나무에 올려놓고 즐겁게 먹기 시작했다.캔버스 가방의 물이 갈증을 해소하고 담배 잎을 말아서 피웠다. 외로운 Welga 나무가 근처에 서 있었고 Love 신부는 담배로 그것을 가리 켰습니다. 낮잠 자기 딱 좋은 곳이다”라며 이불을 벗고 안장을 풀었다. 프랭크는 사제를 따라 나무로 갔다.호주의 이 지역에서 이 나무는 일반적으로 가장 예쁜 식물로, 빽빽한 ​​회녹색 잎을 가지고 있으며 모양이 거의 완벽하게 둥글고 전체 나무의 가지가 땅에 매우 가깝게 자랍니다. 잡기가 너무 쉬워서 모든 벨가 나무의 밑동을 가지치기한 덤불처럼 평평하게 먹었습니다.만약 비가 내리면.아래의 비를 피하면 다른 나무보다 더 많은 지역을 덮을 수 있습니다.호주 나무의 가지와 잎은 항상 습도가 더 높은 육지의 가지와 잎보다 훨씬 희박하기 때문입니다. 별로 행복하지 않구나, 프랭크, 그렇지?아버지 사랑이 한숨을 쉬며 누워서 담배를 하나 더 피우며 물었다. 신부로부터 2피트 떨어져 있던 프랭크는 고개를 돌려 그를 의심스럽게 바라보며 "행복이란 무엇입니까? "라고 말했습니다. 현재 아버지, 형은 행복하지만 너, 어머니, 누나는 행복하지 않다.호주가 싫으세요? 나는 여기가 마음에 들지 않아 시드니에 가고 싶다.거기에서 경력을 쌓을 수 있습니다. 시드니, 응?악의 동굴이었다.아버지 사랑은 미소를 지으며 말했다. 난 상관 없어!나는 내가 뉴질랜드에 있었던 것처럼 여기에 갇혀 있고 그를 피할 수도 없습니다. 그? Frank는 말하고 싶지 않았고 더 이상 아무 말도 하지 않았습니다.그는 위에 나뭇잎을 바라보며 누워 있었다. 몇 살이야, 프랭크? 스물 둘. 바로 이거 야!스물 둘.가족을 떠난 적이 있습니까? 아니요. 무도회에 가본 적이 있거나 여자 친구가 있었습니까? 아니요, 프랭크는 그를 사제라고 부르기를 거부했습니다. 글쎄, 그는 당신을 오랫동안 통제하지 않을 것입니다. 그는 죽을 때까지 나를 꽉 잡아줄 것이다. 러브 신부는 하품을 하고 자리에 누웠다.안녕히 주무세요.그는 말했다. 아침에는 구름이 어제보다 낮았지만, 비가 하루종일 계속되었습니다.두 사람은 두 번째로 머물 곳을 정리했습니다.낮은 산등성이는 드로지타를 북동쪽에서 남서쪽으로 눈에 띄게 가로지르며 대부분의 가축들이 그 빈터에 집중되어 있고, 개울이 경사면을 넘어 바왕에 범람하면 높은 곳을 찾아 피난처를 찾을 수 있습니다. 프랭크와 러브 신부가 목동의 집 아래 개울의 얕은 곳으로 힘차게 걸어가던 날 늦게까지 비가 내리기 시작하지 않았습니다. 지금 말을 때리는 것에 대해 걱정하지 마십시오. 그것은 쓸모가 없습니다!아버지 사랑이 큰 소리로 외쳤다.발뒤꿈치를 잘 신지 않으면 진흙탕에 빠지게 될 것입니다! 몇 초 만에 두 사람은 흠뻑 젖었고 위에서 아래로 흠뻑 젖었고 땅은 똑같고 모든 곳이 젖었습니다.아름다운 물을 찾는 흙은 순식간에 진흙 바다로 변했고, 그들의 탈것 뒷발굽 마디는 진흙 속에 완전히 가라앉아 발버둥치며 쉬지 않고 뒤척였다.풀이 있는 곳은 거의 앞으로 나아갈 수 없었지만 개울 근처의 땅은 발가벗겨져 있어 내려야 했다.말에서 짐을 내리자 아무 일도 일어나지 않았지만 Frank는 균형을 잡을 수 없었습니다.땅은 아이스 링크보다 더 미끄러웠고, 그들은 네 발로 시냇물 꼭대기로 달려가 발사체처럼 미끄러져 내려갔습니다.보통 1피트의 정체된 물이 범람하는 돌 포장 도로가 이제 4피트의 진흙 거품 아래 묻혀 있었고 프랭크는 사제가 웃는 소리를 들었습니다.고함과 채찍에 이끌려 말들은 간신히 긴 제방을 기어올라 정상에 도달했지만, 프랭크와 러브 신부는 그럴 수 없었다.신부가 두 사람이 버드나무에 오르자고 제안했을 때, 패디는 풀려난 말을 발견하고 즉시 밧줄을 가지고 와서 두 마리를 개울 밖으로 끌어냈다. 러브 신부는 패디의 초대를 거절하며 미소를 지으며 고개를 저었다. 나 같은 사람은 큰 집에 살아야 한다.그는 말했다. 메리.그의 말을 가장 먼저 들은 카슨은 사제가 자기 방으로 가는 것이 더 쉬울 것이라고 생각하고 집 앞으로 갔기 때문입니다. 그렇게 들어가면 안 돼. 그녀가 복도에 서서 말했다. 글쎄, 나에게 수건을 주고 케이스를 보내주는 게 어때? 러브 신부는 메리의 거실에서 반쯤 열린 창문에 기대어 더러운 진흙을 수건으로 닦고 셔츠와 부츠, 바지를 벗고 있었고 메리는 당황한 듯이 그를 바라보았다. 당신은 내가 본 가장 잘 생긴 남자, 사랑입니다.그녀는 브리카사에게 왜 그렇게 많은 선교사들이 그렇게 아름답다고 말했습니까?그들이 아일랜드이기 때문에?아일랜드인들은 매우 잘생긴 사람들입니다.아니면 잘생긴 남자들이 기꺼이 인간 세상을 꿰뚫어보고 그것을 피난처로 사용하여 너무 잘생겨서 나쁜 결과를 초래하지 않기 때문입니까?Kierumpon의 소녀들은 당신의 포기에 화를 낼 것입니다. 나는 목장 소녀를 포기한 지 오래되었습니다.신부는 웃었다.어떤 여자는 55세 미만의 신부만을 노리고 어떤 여자는 35세 미만의 신부를 노리고 있는데 저는 기독교를 믿는 여자만 공개적으로 유혹할까봐 두렵습니다! 당신은 사람들의 질문에 직접 대답하지 않죠?메리는 몸을 일으켜 러브의 가슴에 손바닥을 얹고 안았습니다.사랑아 너는 땡볕에 누워서 즐기는데 쾌락에 탐닉하는 사람이구나 온 몸이 그을렸느냐? 러브는 메리의 머리카락에 머리를 기대고 양손으로 면 팬티의 단추를 풀고 바닥에 닿을 때 멀리 걷어차며 웃었다.그는 프락시틸리(아테네 조각가)의 동상처럼 꼿꼿이 서서 마리아에게 조심스럽게 천천히 주위를 둘러보라고 부탁했습니다. 지난 이틀 동안 러브는 너무나 행복하고 즐거웠고, 갑자기 메리가 자신이 상상했던 것보다 더 연약하다는 것을 알게 되자 더욱 설렌다.Mary의 성격을 아는 Love는 자연스럽게 그녀에게 감히 묻습니다. 내가 당신과 섹스를 원하십니까?메리. 그녀는 러브의 느슨한 성기를 보고 코웃음을 쳤다.나는 당신을 너무 많이 괴롭히고 싶지 않습니다!당신은 여자가 필요합니까, 사랑? 그는 경멸하듯 고개를 뒤로 젖혔다.불필요한! 남자는 어때? 그들은 여성보다 더 나쁩니다.아니, 난 남자가 필요 없어. 그래서 당신은 자신이 필요합니까? 최소한 필요합니다. 좀 웃기다.Mary는 창문을 밀고 거실로 걸어 들어갔다.사랑.브리카사의 추기경!사람의 마음을 꿰뚫어보는 사랑의 눈을 장난스럽게 피한 그녀는 안락의자에 주저앉아 주먹을 꼭 쥐었다.상반된 운명을 저주하는 그녀의 평소 몸짓이었다. 벌거벗은 사랑 신부는 복도를 걸어 내려와 두 손을 머리 위로 들어 올리고 손질한 잔디 위에 서서 눈을 감고 따스한 창 같은 빗방울을 벌거벗은 살갗에 깊숙이 떨어뜨렸다.이미 매우 어두웠지만 사랑은 여전히 ​​지쳤습니다. 개울이 둑을 뚫고 강물이 패디의 집 밖에 있는 말뚝을 타고 올라가서 가족의 목초지를 훨씬 넘어 정원으로 솟아올랐습니다. 이 상황을 본 패디가 메리에게 물었다.Carson이 보고했지만 그녀는 침착하게 대답했습니다. 물은 내일 줄어들 것입니다. 이번에는 여느 때와 같이 다시 제자리를 찾았고, 일주일 후 흐름은 점차 줄어들었고 마침내 원래의 경로를 되찾았습니다.태양이 머리를 내밀고 어둠 속에서 온도가 갑자기 115도까지 올라갔습니다 푸른 풀은 날개를 펄럭이며 공중으로 날아가고 싶은 것처럼 머리를 들었고 줄기와 잎은 높고 깨끗했습니다. 금 도금과 같은 흰색, 눈부신.비에 씻기고 닦은 나무들이 환하게 빛나고 있었다.무지개 빛깔의 날개에 비가 내리자 비를 피해 도망치던 숲속의 앵무새 떼가 그 어느 때보다 시끄럽게 돌아왔습니다. 러브 신부는 자신의 의무를 다하면 손가락 관절이 벌을 받지 않을 것을 침착하게 알고 자신이 소홀히 했던 교구민들을 돕기 위해 돌아갔고, 그의 심장 근처에는 이 기부의 수확물인 순백 셔츠에 100파운드의 수표가 숨겨져 있었습니다.주교는 그 사실을 알게 되면 황홀해할 것입니다. 양들은 원래 초원으로 돌아갔고 Ke Lirui의 가족은 강제로 내륙에서 낮잠을 자는 습관을 받아들였습니다.아침 5시에 일어나 정오까지 모든 일을 끝내고, 경련을 일으키고 땀을 흘리며 오후 5시까지 쌓인다.초원의 남자와 집의 여자도 마찬가지입니다.5시 이전에 할 수 없는 집안일은 모두 5시 이후에 하도록 남겨둔다.저녁 식사는 해가 지고 나면 식탁을 복도 밖으로 옮기고, 침대도 온도가 너무 높고 밤에도 더위가 계속되기 때문에 밖으로 옮깁니다.온도계는 밤낮으로 작동했으며 몇 주 동안 100도 아래로 떨어지지 않은 것 같습니다.소고기는 더 이상 기억나지 않지만, 상하지 않고 양을 통째로 먹을 때까지 양고기의 양은 여전히 ​​유지될 수 있다.동그란 양갈비 구이, 양고기 스튜, 다진 양고기 파이, 카레 양고기, 양다리 구이, 양념 양고기, 양고기 찜에 질린 양치기들은 정말 변화를 원합니다. 2월 초에 매기와 스튜의 삶에 갑작스러운 변화가 있었고 근처에 학교가 없었기 때문에 그들은 키룸본에 있는 수도원으로 보내져 그곳에서 공부하고 기숙했습니다.Paddy는 Howe가 자라면 시드니의 Blackfield School에서 의사소통 교육 방법을 사용하여 독학할 수 있다고 말했습니다.그러나 Maggie와 Stu는 교사 Mary에게 가르치는 데 익숙하기 때문에.Carson은 Abbey of the Holy Cross에서 숙식과 학비를 아낌없이 제공했습니다.또한 Fei는 Hao의 커뮤니케이션 연구를 감독하기 위해 매우 바쁩니다.그러나 처음부터 Jack과 Hoggy는 Drogida가 목장에서 일할 필요가 있었고 필요한 것은 땅뿐이었기 때문에 학업을 계속하지 않을 것이라는 점을 비밀리에 이해했습니다. Maggie와 Stu는 모두 Drogida의 삶에 익숙했기 때문에 Holy Cross Abbey에서의 삶이 평화롭고 이상하다는 것을 알게 되었습니다.러브 신부는 수녀들에게 두 아이가 자신의 특별한 보살핌을 받고 있으며 이모는 뉴사우스웨일즈에서 가장 부유한 여성이라고 미묘하게 암시했습니다.이처럼 매기의 수줍음도 그녀의 장점으로 꼽히며, 스튜의 외로움이라는 괴팍함과 끝없이 먼 곳을 응시하는 오랜 버릇 역시 그를 교황청의 칭호를 얻게 했다. 수도원은 기숙 학생이 거의 없었기 때문에 매우 평화로웠으며, 자녀를 기숙 학교에 보낼 여유가 있는 학군 사람들은 자녀와 손자를 시드니에 있는 학교에 보내는 것을 선호했습니다.수도원에는 페인트와 꽃 냄새가났습니다.길고 어두운 복도는 조용하고 신성한 분위기로 가득 차 있습니다.모두의 목소리는 낮고 얇은 검은 베일 뒤에는 다양한 활동이 펼쳐진다.안뜰에 있는 누구도 매기와 스튜를 채찍질하지 않았고, 아무도 그들에게 소리를 지르지 않았습니다. 그것은 항상 사랑의 아버지였습니다. 사랑은 그들을 자주 방문했고 정기적으로 그들을 그의 방으로 초대했습니다.그는 Maggie의 방을 우아한 사과색으로 칠하기로 결정하고 그녀에게 새 커튼과 새 이불을 사주었습니다.Stu의 방도 두 번 개조되었습니다. 하나는 유백색으로 칠해졌고 다른 하나는 갈색으로 칠해졌습니다. 그는 자신의 방에서 자고 있었고 사랑의 아버지는 Stu가 행복한지 신경 쓰지 않는 것 같았습니다.자신의 감정을 상하게 할까봐 러브는 사후에 모든 일에 참여하도록 초대받아야 한다는 사실을 항상 기억했습니다. 그는 사랑 신부가 매기를 왜 그렇게 좋아하는지 이해하지 못했고 그것에 대해 생각하는 데 많은 시간을 보내지 않았습니다.그날 더러운 목초지에서 러브는 매기가 천천히 뒤에서 걷는 것을 보았고, 그녀가 가족 중에서 두드러진 것은 아마도 그녀의 여성성 때문일 것이라고 예리하게 추측했기 때문에 자연스럽게 그녀를 불쌍히 여겼습니다.프랭크도 사람들을 밖으로 옮길 수 있는 이유에 대해 러브는 전혀 관심이 없고, 프랭크가 움직였기 때문에 동정하지 않을 것이다.프랭크에게는 그에 대한 다른 사람들의 부드러운 감정을 무색하게 만드는 무언가가 있었습니다. 그의 마음은 어둡고 그의 영혼에는 내면의 빛이 없었습니다.하지만 매기는 어떻습니까?그러나 그는 러브의 마음을 만지는 것을 도울 수 없었지만, 그는 정말로 그 이유를 알지 못했습니다.麥姬頭髮的色澤令他喜愛;麥姬眸子的顏色和形狀和她母親一般瑰麗;她的個性消極卻堅強無比,洛夫認為這是女性完美的性格。此外麥姬從不執拗不遜;相反的,她一生都循規蹈矩,服服從從地生活在命運的疆域之內。 但是這些加起來都不足以構成洛夫喜愛麥姬的整個原因,倘若洛夫深體入微,捫心自問,他就會發現自己對麥姬的感覺全是人、地、時促成的奇妙心理。從沒有人認為麥姬重要,這表示在她的生命中,洛夫不難找到一席空間,適入其中,並且能確定地擁有她的愛;再者,她還是個孩子,自然對他的生活方式和身為教士的聲譽構成危險;她美麗動人,洛夫喜愛美女;還有一點洛夫最不肯承認,就是麥姬能滿足他心中連上帝亦無法彌補的空虛,因為她有溫暖和人性。洛夫既不能給予麥姬禮物,因為那樣會使她的家人感到尷尬,只好一有空就陪伴在她身邊,並且常在屋裡思索著要如何替她佈置房間;洛夫這麼做,為了取悅麥姬的成分倒不多,主要的目的是愛屋及烏,想替自己心愛的寶石,裝飾一個足以陪襯的匧子,因為麥姬可不是廉價寶石。 五月初剪羊毛的工人來到了卓吉達,瑪麗.卡森對牧場裡各種工作特別留意,從如何布署羊群到怎樣揮動趕羊鞭,鉅細靡遺;她命令派迪在工人還沒來臨的前幾天就到屋裡去,瑪麗坐在安樂椅裡,一動也不動便能準確的下達命令,從頭到尾仔細地囑咐派迪。由於派迪慣於紐西蘭的剪毛方式,他對僅備有二十六座剪毛臺、家畜棚躊躇不安;現在見過姊姊,聽過吩咐之後,一大串數字和事情更塞滿了他煩憂的腦袋。不只是卓吉達的羊群會在卓吉達剃毛,連布吉拉、狄班和畢爾的羊群也會在此地剪毛。這表示牧場上的男男女女,每個人都有一大堆活得做。社區共同剪毛是一項風俗,別的牧場共同享用卓吉達的剪毛設備自然大幫其忙,但是這件突如其來的工作壓力,便無可避免地壓上了卓吉達牧人的肩頭了。 前來剪羊毛的人會帶來他們的廚師,從牧場上的商店裡購買吃食,因此得需要大量的食品以供應他們;搖搖欲傾的房舍連著廚房和粗陋原始的盥洗室也得經過一番洗滌、整理,並添加床塾和毯子。並不是所有的牧場都像卓吉達一樣對前來剪毛的人慷慨大方。然而卓吉達卻對它給別人的殷勤款待感到自豪,因為它素以最佳家畜棚聞名遐邇。此外,這也是瑪麗.卡森樂於參加的活動,因此她倒不會縮緊錢包一毛不拔。卓吉達不僅擁有新南威爾斯最大的家畜棚,更需要最佳的人手,像傑基.郝威般能幹的人們;因為在剪毛工人將袋袋的羊毛裝上交易商老式的福特卡車上,待它消失在前往下一個牧場的途中,至少有三十萬隻羊會在此地剪毛。 法蘭克已經離家兩個禮拜了。他和老啤酒桶皮特,帶著一隊狗、兩匹馬,和一輛由一匹心不甘情不願的老馬拖著的輕便馬車,上面載著他倆粗簡的必需品,離開牧場向西邊遙遠的牧地出發,把羊群趕回牧場,把牠們愈趕愈近,一方面分類,一方面挑選品種。這項工作緩慢、冗長而乏味,簡直跟淹水前快速召集羊群的工作不能相比。每塊牧地都有個別的家畜院,大部分分類和做記號的工作都在裡面進行,眾人都在等著輪到自己進去剪毛。剃毛的家畜院一次可以容納一萬頭羊,所以當剪毛的人群聚集在該處的時候,做活可真不簡單;每當已剪過和未剪過的羊群交換場地時,經常引起一陣騷動和混亂。 當法蘭克走進母親的廚房時,她正站在爐灶旁邊,做著永不休止的工作,削馬鈴薯。 媽,我回來了!他喜孜孜地說道。 母親轉過身來的時候,露出了凸起的腹部,兩個禮拜不見,法蘭克眼睛的觀察力特別敏銳。 噢!老天爺!法蘭克叫道。 看見兒子,她的眼睛失去了喜悅,滿臉通紅,盡是羞慚;她張開雙手遮在氣球似的小腹上,彷彿這樣就能掩蓋住衣服不能遮蔽的大肚子。 法蘭克氣得發抖。又是那隻齷齪的老山羊! 法蘭克,我不准你這麼說。你現在已經是大人了,也該懂事了。你自個兒生到這個世界上也是這個樣子,這種事值得受尊重,一點也不齷齦。你侮辱你爸爸,也就是侮辱我。 他根本沒有權利!他應該離你遠點!法蘭克憎惡地發出嘶嘶聲,從顫抖的嘴角抹掉了一絲涶沫。 這種事一點也不齷齪。她疲憊地重述著。用困乏的雙眸睇視著兒子,彷彿突然地將剛才的羞赧已永遠地置之腦後。懷孕一點也不污穢,致使它的行為也不骯髒。 這一回法蘭克漲紅了臉,他不能再面對母親的目光,只好轉過身去,走進他和巴伯、傑克和賀吉共同的寢室。房裡光禿禿的牆壁和一張張小小的單人床在嘲笑他,房裡毫無生氣,平淡無奇的外觀,缺乏溫暖的場地,和自己欲將之神聖化的念頭都在嘲笑著他。而母親的臉龐、美麗疲倦的面孔,以及金髮上泛出一絲不苟的光耀,也因為她和那隻毛絨絨的老山羊,在夏季熱情的衝擊下,做出那種事而告減退。 他怎麼也撇不下這件事,避不開母親,甩不脫腦後隱藏的念頭,拋不掉到達他這個年齡男人自然的飢渴。他把大部分的思潮勉強抑制在意識之下,但是當母親當著他的眼前,露出了她貪慾的實質證據,在他的面前揭露她和那隻淫蕩的老畜牲所作的神秘活動時他怎麼敢想?怎麼能贊同?又怎麼能忍受呢?他希望自己能把母親想成和聖母一樣神聖完美、純潔無瑕,她能超越那種事而其他的姊姊妹妹卻因之而帶罪。然而目睹母親的行為後,證明自己對她的看法完全錯誤,簡直要讓他發瘋了。他一直以為母親保守貞潔,和那個醜陋的老男人同榻而眠,但是在夜裡卻絕不彼此翻身相對或接觸。噢,老天爺! 一個刮削的玎璫聲從下面傳來,法蘭克向下望去,發現自己不知不覺中,已氣憤的將床角的銅質欄杆扭成S形。 為什麼你不是我老子?他衝著扭曲的欄杆說道。 法蘭克,母親在門口叫著他。 他仰起頭,黑幽幽的眼睛閃爍著淚光,溼得像經過雨打的黑炭。我總有一天會把他斬了。他說。 如果你殺了他,你會殺了我,費說著走進來,坐在床上。 不,我會放你自由!法蘭克狂野地、滿懷希望地反駁道。 法蘭克,我絕不會自由,也不想自由。我真想知道你的盲目無知是打那兒來的,可惜我並不知道。它卻絕不是得自我的遺傳,也不是來自你父親。我知道你心裡不痛快,可是你就一定得發在我和你爸爸身上嗎?為什麼你一定要使每件事都變得那麼難堪呢?為什麼?她俯首看了看雙手,然後抬起頭注視著法蘭克說。 我本不想說這些,但是我想我應該說。你該替自個兒找個女朋友,法蘭克,該結婚,自己成個家。卓吉達多的是機會,在這方面我根本不必替其他的男孩擔心,因為他們壓根兒沒你這種個性。你需要個太太。法蘭克,如果你有太太,就不會有時間想到我。 法蘭克轉過臉來背對著母親,而且始終不肯轉回頭去。母親坐在床頭有五分鐘之久,一直盼望他能說幾句話。最後終於放棄希望,嘆了口氣,站起身子離開了房間。
이전 장으로 돌아가려면 "왼쪽 키 ←"를 누르십시오. 다음 장으로 들어가려면 "오른쪽 키 →"를 누르십시오. 아래로 스크롤하려면 "스페이스 바"를 누르십시오.
챕터 수
챕터 수
설정
설정
추가하다
반품
도서