장23 20장

새해에는 나이가 많든 적든 새해 인사를 해야 합니다.이 습관은 물론 올해 Mulan에게 매우 불편했기 때문에 그녀와 그녀의 가족은 Zeng의 집에 오래 머물지 않았지만 Zeng 부인, Mannia, Gui 자매는 Yao의 집에 와서 Mulan과 그녀의 가족에게 오랫동안 이야기했습니다. 오랜만이다.Zeng 가족의 아들은 Yao 가족에게 Yao 씨와 그의 아내에게 새해 인사를 전해야합니다.뮬란은 그들을 보지 않으려고 몸을 숨겼고, 언니들은 그녀를 놀렸습니다. 연차휴가를 마치고 뮬란은 무거운 마음으로 다시 학교에 갔다.그녀의 자매는 집에 없었고 Yao 부인은 집이 너무 외롭고 Ah Fei는 Hongyu 외에는 다른 사람들과 놀 수 없다고 불평했습니다.Yao 씨는 자매들이 다른 학교로 전학하는 것을 옹호하지 않고 계속 공부해야 한다고 주장했습니다. 특히 Fu 씨는 그들에게 너무 친절하고 항상 돌봐주었습니다.그 결과 뮬란과 그녀의 여동생은 광서 34년 여름까지 그 학교에서 공부를 계속했는데, 막주가 병들어 집에서 살아야 했고 뮬란은 그녀와 함께 집에 머물렀다.당시 쩡씨 가족은 순야의 결혼을 언급했고, 뮬란은 결혼식을 준비하기 위해 학교를 자퇴했다.

두 자매는 학창시절 평소의 명절과 겨울, 여름 방학에 집에 갔다.학교에 가기 위해 집을 나갔기 때문에 뮬란은 이별을 맛보았다.Lifu는 자매에 대한 사랑을 공개적으로 표현하지 않았으며 현대 소녀처럼 연인과의 데이트를 즐기지 않았습니다.그들은 Lifu와 결코 연락하지 않았고 Mulan은 자연스럽게 Sunya에게 편지를 쓰거나 편지를받지 못했습니다.낡은 사회의 예절은 아직 깨지지 않았고, 뮬란은 순야와의 결혼을 의심한 적이 없으며, 솔직하게 운명의 안배를 받아들였다.그러나 봄이 오자 그녀는 리푸가 그리워지고 너무 슬퍼서 참을 수 없었고 그와 이야기하고 그의 목소리를 듣고 싶었다.아침에는 꽃 앞에서, 밤에는 달 아래에서, 창가에서 책을 읽거나, 저녁에는 산책을 할 때 이팡의 마음에 리푸의 그림자가 맴돌고 있다.Mochou와 Sudan은 그녀가 꽃 가지 아래 바위에 조용히 앉아있는 것을 자주 보았지만 그녀는 손에 웅크 리고 눈이 멍했습니다.이런 고민을 누나에게 말할 수도 없고 누나 때문에 수단에게 감히 말하지 못한다.술탄은 집을 떠나 있기 때문에 더 자유로웠고 때로는 상심에 대한 시를, 때로는 창녀에 대한 사랑의 노래를 불렀습니다.그 사랑 노래와 소소한 감정은 종종 진정한 감정과 심오한 의미의 표현입니다.분명히 강력하고 감동적이지만 말은 단순하고 이해하기 쉽고 때로는 어쩔 수 없이 낭만적입니다.Mo Chou는 침실에서 이런 종류의 사랑 노래를 부르는 것을 승인하지 않았고 Mulan조차도 사람들을 산만하게 만들고 산만하게 만들 것이기 ​​때문에 승인하지 않았습니다.그러나 Mulan은 Song Ci를 사랑하기 시작했습니다.어린 나이 때문에 그는 Xin Jiaxuan과 Jiang Baishi의 Ci에 집착하기 때문에 여전히 Su Dongpo의 Ci를 감상하지 못합니다.그녀는 종종 Li Qingzhao의 작은 ci "Shu Yu Ci"컬렉션을 집중적으로 읽었습니다.Li Qingzhao의 유명한 느린 목소리는 7 쌍의 동일한 문자로 시작하여 음조에 들어가 끝으로 끝납니다.

추구, 추구, 황량한, 비참하다, 비참하다, 치치! 더울 때와 추울 때, 숨쉬기가 가장 어렵습니다. 연한 포도주 세 잔과 두 잔, 적이 어찌 늦게 와서 서두를 수 있겠습니까? 거위도, 슬프다, 오래된 지인입니다. 노란 꽃이 온통 땅에 쌓여 있습니다. 쇠약해진, 이제 누구를 뽑을 자격이 있습니까? 창문을 지키고, 어떻게 혼자서 흑인이 될 수 있습니까? 봉황나무도 이슬비를 동반하고, 황혼까지, 조금씩, 이 시간, 무슨 걱정의 단어. 여름 동안 자매들은 가정에서 최소한의 평화를 보았습니다.어떤 밤에는 티렌이 아주 늦게 집에 돌아오면 어머니는 아들이 돌아오기를 기다렸습니다.티렌은 항상 친구들이 저녁식사에 초대했다거나 극장에 초대했다고 말했다.그는 그가 외부에서 많은 오락을 가지고 있다는 인상을 주도록 기꺼이 도와줄 많은 친구들이 있는 것 같습니다.때때로 그는 한밤중 2시에 돌아왔을 때 그의 어머니가 그의 방에서 불을 켜고 그를 기다리고 있는 것을 발견했고 그는 매우 괴로웠습니다.어머니는 하녀에게 기다리라고 했고, 어머니가 걱정되어 그를 기다렸다.그래서 그녀는 랜턴을 들고 방에서 나와 모두가 잠든 후 어두운 복도와 어두운 안뜰을 홀로 걸으며 아들이 무사히 집에 돌아오기를 기다렸습니다.그녀는 이런 진심이 아들의 마음을 움직이고 올바른 길로 인도하기를 바랐다.티렌은 감동과 괴로움을 느끼며 어머니에게 더 이상 기다리지 말아 달라고 간청했습니다.

그는 말했다: 나를 기다리지 마십시오.어두운 마당에서 넘어지면? 그러나 어머니는 듣지 않았습니다.Yinping은 늦은 시간에 어머니가 여전히 그를 기다리고 있다는 소식을 듣고 그를 더 오래 키울수록 좋다고 생각하면서 남몰래 행복했습니다.나는 이것이 그녀가 늙은 여주인에게 복수하는 데 사용했던 방법이라고 생각했습니다. 그가 너무 늦지 않게 집에 돌아왔을 때, 그는 그의 누이들이 그를 기다리고 있는 것을 보았다.Mochou는 나중에 어머니의 야간 감시의 변함없는 동반자가되었습니다.필요할 땐 밤을 새기도 했고, 뮬란은 눈이 쉽게 피로해 먼저 잠자리에 들었다.이튿날 아침, 어머니는 늦게까지 일어나지 않으셨지만 막주는 여느 때처럼 일어났습니다.

어머니는 티렌이 밖에서 카드놀이를 하고 있다고 이기적으로 생각했지만 큰 소리로 말하지 않았기 때문에 아버지의 태도가 어떤지 말하기 어려웠습니다.아버지는 분명히 그것이 중요하다고 생각하지 않았거나, 어렸을 때 자신이 똑같다고 생각했거나 모든 것을 운명에 맡겼을 것입니다.그는 그의 아들이 청년의 어리석음에 빠지고 있다고 생각했습니다.더 이상 학교는 다니지 않고 장사를 하기 위해 공부를 하기 때문에 이런 연예계 생활도 장사꾼들에게 불가피하다.그러나 그는 몰랐고 그의 어머니는 Tyren이 가게에서 이미 수천 달러를 가져간 것을 알고 있었습니다.청명절이 끝나고 얼마 지나지 않아 티렌은 삼촌에게 도박 빚을 갚기 위해 2,000위안을 요구했습니다.삼촌은 점점 더 많은 돈을 요구하는 것을보고 감히 부담을 감당하지 못했습니다.티렌은 아버지에게 알리지 말라고 했고, 삼촌은 어머니께 말씀드릴 수 있다면 괜찮다고 했습니다.티렌은 그 돈을 가져갔지만 그의 삼촌과 어머니는 그의 아버지가 알지 못하도록 그를 위해 그것을 은폐하려 했습니다.내가 무거운 압력을 가하지 않으면 이 삼촌은 상관하지 않고 미래의 야오 가문의 후계자를 기쁘게 하고 싶어하기 때문에 가게에 자주 가지 않는 것은 중요하지 않습니다.그러나 이 수입원이 열리자마자 육체적 자선에 대한 수요가 증가했고, 매번 수백 달러의 비용이 들었다.

Yinping은 보석을 사고 옷을 만드는 데 그가 가져간 수천 달러를 사용했기 때문에 그녀는 부자의 아내처럼 조심스럽게 옷을 입었습니다.지금 그녀는 안채에 살고 있고 집주인은 동쪽 집에 살기 위해 이사했습니다.Tiren은 또한 이제 Yinping의 의붓 자매가 된 여주인에게 매우 관대했습니다.집주인의 남편은 집안 형편이 나아진 것을 보고 다시 장사를 하기 위해 사탕과 과일 가게에 가고 싶지 않았습니다.그러나 그의 아내는 그에게 평소대로 하라고 충고했습니다.믿을 수 있고 경력이 있는 가게가 있다는 것은 언제나 좋은 일입니다.여주인도 더 이상 남성 손님을 받지 않고 그녀의 아름다움과 마법을 젊은 야오 티렌에게만 바쳤습니다.Tyren은 그녀가 재능 있고, 총명하고, 다재다능하고, 노래를 잘하고, 아름다운 이야기를 할 수 있다는 것을 알게 되었습니다.

Yinping은 Hua 부인에게 Tyren이 많은 남성 손님이 온다는 사실을 알면 반대할 것이라고 말했고 Hua 부인에게 포기할 것을 요청했습니다.Hua 부인은 농담으로 물었다. 그렇다면 그녀는 어떤 혜택을 받아야 하는가?그는 또한 Yinping이 이 문제에서 Yinping을 그렇게 많이 도운 것에 대해 어떻게 보상을 받아야 하는지 물었습니다. Yinping은 다음과 같이 말했습니다. 매달 당신에게 무언가를달라고 요청했습니다. 쉽습니다. Hua 부인은 말했다 : 나는 아무것도 지불하지 않습니다.나는 부분적으로는 돈을 위해, 부분적으로는 재미를 위해 그런 종류의 일을 합니다.낮에는 온종일 집에 앉아 밤에만 내 남자를 보는 것은 인간의 삶이 아니다.우리 둘이 하는 일을 말해줄게.그녀는 Yinping의 귀에 몇 마디 속삭였다.그녀는 "나는 그것이 그를 더 행복하게 만들 것이라는 것을 알고 있었다.나는 남자를 이해합니다.그가 당신과 노는 것에 지쳐서 다른 여자를 찾으면 어떨까요?당신과 나는 의붓 자매입니다. 외부인에 의해 반으로 나뉘는 것보다 낫습니다.

Yinping의 야망은 Tyren이 어머니에게 잡히지 않도록 통제하는 것입니다.그러자 손에 또 다른 무기가 들려 있는 것 같았다.전반적으로 그녀는 여주인이 리셉션에서 물러난 데 대해 지불하는 것이 공정한 대가라고 생각했습니다.그리고 Yinping은 또한 그녀가 젊고 자신감이 있다는 것을 알고 있었습니다.그래서 어느 날 티렌은 인핑의 귀에 진담 반 진담 반으로 속삭였다. 이렇게 두 여인은 힘을 합쳐 그를 가까이 하고 항상 기꺼이 이 향기로운 둥지에 오게 합니다.그가 일주일 이상 오지 않으면 두 사람은 그가 움직였다고 말할 것이고, 그는 자신의 마음과 영혼이 있다고 맹세할 것이며, 하나님은 그가 결코 그의 마음을 배반하지 않고 결코 운이 좋지 않을 것임을 보여줄 수 있습니다.

어느 날 야오의 집 문 앞에 티렌의 개가 나타나 가족 모두를 놀라게 했다.개가 대문에 왔을 때 Tiren은 아직 가게에 있었고 Luo Da는 그를 알아보고 서둘러 아내에게 말했습니다. 이틀 전 티렌이 인핑의 집을 떠날 때 인력거에 뛰어들자마자 개가 따라왔지만 티렌은 몰랐다.가는 길에 티렌이 그걸 보고 차에서 내려서 돌려보냈어요.다시 인력거에 올라타니 개가 목에 묶인 끈을 잡고 길바닥을 질질 끌며 뒤따라오는 것이 보였다.그때는 너무 늦어서 티렌이 그것을 되돌려 보낼 수 없었습니다.결국 어쩔 수 없이 차에서 내려 찻집으로 달려가 뒷문으로 나갔다.다음날 아침, 그는 Silverscreen의 집에 가서 개가 길을 찾았는지 물었습니다. 분명히 개는 길을 잃고 도망쳤습니다.이제 야오의 집 대문으로 돌아가자 그는 몹시 배가 고픈 것 같다.

1년 가까이 집을 떠나 있던 개가 다시 돌아와 온 가족의 의심을 샀다.은막 문제가 다시 제기됐다.은막은 어디에 있습니까?아직도 베이징에 계세요?그녀에게 무슨 일이 일어 났니?개는 원래 집으로 돌아가 냄새를 맡았다.방의 냄새와 분위기는 분명히 좋지 않았습니다.땅바닥에 조용히 누워 과거를 그리워하는 듯 곁눈질로 사람들을 바라보며 무엇이 달라졌는지 궁금해했다.온 가족이 보러 왔고, 일어서서 뮬란 부인, 뮬란 자매, 아페이의 냄새를 맡았다가 실망한 듯 다시 누웠습니다.마마라이는 부엌에서 남은 음식을 먹으라는 명령을 받았지만 의심스럽고 걱정스러운 듯 먹기까지 오랜 시간이 걸렸다.

Husanne은 "아마도 은막에 무슨 일이 생겼고 개가 뛰어다니고 있었을 것"이라고 말했다. 야오 부인은 마치 개가 재앙의 근원인 양 말없이 개를 바라보았다.마지막으로, 그녀는 말했습니다. 그 작은 암캐는 여전히 주변에 있어야 합니다. 뮬란은 어머니의 두려움을 줄이고 싶었고, 자신도 의심이 들었지만 여전히 어머니에게 이렇게 말했습니다.이 개는 그것을 돌볼 실버 스크린이 없어야 합니다.아마도 Yinping은 이미 베이징을 떠났고 그것을 가져갈 방법이 없어서 버렸습니다. 티렌이 돌아오면 모두가 이 문제에 대해 그가 어떻게 반응하는지 보고 싶어합니다.그러나 그가 성문에 있을 때 그는 Luo Da가 그에게 말하는 것을 들었습니다.그래서 들어와 개를 보고 놀란 척했다.개가 달려와서 꼬리를 흔들고 앞뒤로 뛰어다니며 좋아한다는 표현을 했습니다. Tiren은 다음과 같이 말했습니다. 이것은 Yinping이 여전히 베이징에 있음을 보여줍니다.그녀를 찾을 방법을 찾지 않겠습니까?그녀는 아마도 굶어죽었을 것이다. 그의 어머니는 매우 단호하게 말했습니다. 만약 그녀가 이 지경에 이르렀다면 그것은 그녀 자신의 잘못입니다.봄에는 개들이 쫓아다니며 뛰어다닙니다.암캐는 결국 암캐입니다.개는 인간의 언어를 이해하지 못합니다. 그건 당신의 운입니다.그렇지 않다면 개에게 몇 마디 물어보고 싶습니다. 그러나 이것은 개의 몰락의 시작입니다.처음에는 어리둥절한 어미 라이의 손에 개를 돌보았으나 나중에는 아무도 돌보지 않고 부엌으로 몰래 들어가 훔치는 대로 먹었다.티렌은 낮에 집에 없고 돌봐줄 마음도 없고 시간도 없고, 가끔은 오랫동안 길거리를 뛰어다녀도 아무도 눈치를 주지 않아 혼자 집으로 돌아온다.사냥개였기 때문에 텃밭에서 닭과 오리를 쫓아 텃밭을 어지럽히고 하녀는 발로 차거나 몽둥이로 때렸다.여름이 되자 그녀는 네 마리의 잡종 강아지를 잉태하고 낳았는데, 이름 모를 개의 아버지라기보다 암캐처럼 보였다.티렌은 친구에게 준다며 강아지를 데려갔지만 인핑의 집으로 데려갔다. Yinping이 질문했습니다. 이 사악한 씨앗을 어떻게 되찾습니까? 이에 티렌은 “외국 여자들이 강아지와 노는 걸 좋아한다는 걸 모르나?그들은 구입하는 데 많은 비용이 듭니다.당신은 나를 위해 그것을 돌봐. 그녀는 몸이 자비로운 것을 보자 마자 그것을 돌볼 것입니다.더 이상 암캐는 없으며 마음에 기꺼이 있습니다. 어느 날 밤, 자정 무렵, 티렌은 술에 취했고, 이렇게 나쁜 상황에 처한 것은 생애 처음이었습니다.그는 문을 두드리고 큰 소리로 외쳤고 Luo Dong이 그를 위해 문을 열어주었습니다.Luo Dong은 그를 지원하고 싶었지만 Luo Dong을 밀어냈고 그는 동쪽 복도를 따라 몸을 흔들며 무슨 말을 해야 할지 몰라 중얼거렸습니다. Luo Dong은 그를 위해 등불을 들고 있었습니다. 세 마리의 강아지가 복도 아래에서 잤습니다. Luo Dong이 말했다: 조심하세요, 개가 여기 있습니다. 티렌이 크게 웃었다: 하하!아버지는 저를 악역이라고 불렀고, 이것이 진짜 악역입니다.그는 강아지와 놀기 위해 몸을 구부렸지만 균형을 잃고 땅에 쓰러졌습니다.강아지들은 짖었고 큰 개들은 비명을 질렀다.하지만 티렌은 아주 편안하게 바닥에 누워서 일어나지 않으려고 강아지 한 마리를 들어 손에 들고 놀았는데 이때 암컷이 다시 짖었다.티렌은 강아지를 때리며 "이 자식아!"사악한 종족!암캐는 티렌의 소매를 입으로 잡고 강아지를 놓으라고 했고, 티렌은 있는 힘껏 강아지를 벽에 내동댕이치고 돌아서서 성난 암캐를 물리쳤습니다.티렌이 그 암캐를 놓아주려고 세게 때리자 그 암캐는 티렌의 손을 물고 다친 강아지에게 달려갔습니다.너무 빨리 일어난 일이라 Luo Dong은 도울 시간이 없었습니다.티렌은 손이 너무 아파 돌아서서 종을 꾸짖으며 누구의 가족을 먹느냐고 물었습니다.다른 두 강아지도 펄쩍펄쩍 뛰어다니며 짖고 또 짖어댔고, 보살피던 부모가 서로 다른 방향에서 복도로 달려오는 소란을 일으켰습니다. 그의 어머니는 외쳤다: 내 아들아!내 아들!뭐가 문제 야?무슨 일이에요?그녀는 어둠 속에서 무언가에 걸려 넘어져 복도 모퉁이 바닥에 쓰러졌다.Luo Da는 서둘러 패딩 재킷을 입고 어두운 안뜰로 달려 갔고 이때 안뜰에는 Luo Dong만이 흔들리는 램프를 서둘러 켜고 바닥에 누워있는 젊은 주인을 돌보느라 바빴습니다.랜턴은 너무 이르거나 너무 늦지 않은 이때 떨어졌습니다.어둠 속에서 아버지는 신음 소리를 듣고 아내가 다쳤다는 것을 알았습니다.너무 늦었지만 곧 아버지는 Yao 부인이 매우 빠른 눈 움직임으로 바닥에 누워있는 것을보고 계속해서 "불쌍한 운명! "이라고 말했습니다.운명! Yao 씨는 외쳤습니다. Luo Da, 램프를 켜십시오!이때 그는 화난 개가 와서 그녀를 물지 않도록 어둠 속에서 아내를 보호했습니다.Luo Da는 집으로 돌아가 랜턴을 가져 왔습니다.이때 얇은 잠옷 차림에 헝클어진 머리를 한 뮬란과 모초도 찾아왔다.그들은 티렌이 바보 같은 얼굴로 땅바닥에 앉아 있는 것을 보았고, 그녀의 아버지는 그녀의 어머니를 일으켜 세우고 있었습니다. 두 사람은 엄마를 향해 달려갔다. 아버지가 소리쳤다: 저 개를 조심해. 야오 씨는 딸에게 야오 부인을 맡기고 큰 개를 향해 걸어갔고, 큰 개는 여전히 화를 내며 포효하고 있었고, 누군가 새끼를 만지면 필사적으로 싸울 것 같았습니다.이때 시녀들과 하인들이 하나 둘씩 달려나가면서 온 가족이 잠에서 깼다.Luo Dong은 막대기를 발견했고 큰 개는 그것을 보고 겁을 먹었고 두 마리의 작은 개는 뒤를 따랐고 다친 개는 끝에 있었고 절뚝 거리며 계속 짖었습니다. 어머니가 다시 말했다: 아들아!아들!이럴 줄 알았어, 개는 어디를 물었어? 티렌은 이제 자리에서 일어섰다. 아버지가 거기에 있다는 것을 알고 있었기 때문이다.속삭이는 혀: 괜찮아, 괜찮아.Luo Dong에 기대어 그는 비틀 거렸다.아버지는 어머니를 집으로 안내하고 딸에게 "빨리 들어가라"고 말했습니다.한밤중에 밖에 있으면 감기에 걸립니다. 희미한 불빛 아래 많은 사람들이 방으로 들어왔고, 잠시 혼란이 뒤이어 긴장된 침묵이 흘렀다.아버지의 얼굴은 끔찍하고 무섭고 한 마디도 하지 않았습니다.티렌은 침대에 누워 여전히 취한 척했다.티렌의 손은 여전히 ​​피를 흘리고 있었고 어머니의 팔은 다쳤습니다.그의 얼굴은 창백했다.그들은 그녀를 집으로 데려와 침대에 눕혔습니다.아버지는 그녀의 손목을 만져보았고 손목 뼈가 탈구된 것을 발견했습니다.권투 선수는 뼈를 고정하는 방법을 알고 있으며 강력한 손으로 뼈를 다시 제자리로 밀어 넣습니다.물론 고통은 참을 수 없었고 만질 때마다 비명을 질렀고, 수술 후에는 지쳐서 낮은 목소리로 신음하며 누워 있었다. 하녀와 딸은 몸을 감쌀 천을 찾고, 씻을 대야를 나르고, 제나라의 기운을 북돋울 뜨거운 약주를 준비하느라 바빴습니다.Feng 삼촌과 그의 아내는 아내가 다쳤다는 소식을 듣고 급히 일어나 그녀를 만나러 왔습니다.아이들을 제외한 온 가족이 야오 부인과 함께 앉았고, 그녀는 졸기 시작하는 것 같았습니다.이제 조명은 어두워졌고 그들은 여전히 ​​어머니의 방에 앉아 낮은 목소리로 이야기하며 하늘이 회색으로 변하는 것을 바라보고 있었습니다.그녀가 정말로 잠든 후에는 여름이 밝을 때까지 아무도 잠자리에 들지 않았습니다. 티렌은 다음날 정오까지 일어나지 않았고 가게에도 가지 않았다.Coral이 그의 방에 앉았을 때 그는 두통으로 일어났습니다. Tiren이 Coral에게 물었습니다. 어젯밤에 무슨 일이 있었나요? 손을 봐.엄마도 손목이 탈구되었습니다. 좋든 싫든? 나는 모른다.의사가 왔을 때 그녀는 아직 자고 있었다.우리도 그녀를 깨우고 싶지 않았습니다.의사가 아직 그녀의 방에 있는 것 같아요. 티렌은 말이 없었다.마음속으로 참으로 후회와 불안을 느꼈고 그의 아버지를 보는 것이 두려웠습니다.마지막으로, 아빠는 어때요?내가 가지고 있지 않다고 그는 무엇을 말했습니까? 아니, 하지만 당신은 당신이 받을 자격이 무엇인지 알고 있습니다.엄마의 손이 무능하다면 어떻게 양심이 편할 수 있겠습니까? Tiren이 질문했습니다. 그럼 어떻게 해야 할까요? 보상하고 노인에게 용서를 구하는 것이 가장 좋습니다. Coral은 그가 옷을 입는 것을 도왔습니다.그는 안으로 들어가 아버지를 보는 것이 두려웠기 때문에 조금 망설였습니다.코랄은 그에게 자신이 일으킨 재앙에 대해 책임을 져야 하며 다른 방법이 없다고 말했습니다.거의 그를 아버지의 집으로 끌고 갔다. 야오 씨는 길을 잃은 이 아들의 골치 아픈 문제를 어떻게 처리해야 할지 고민하고 있다.그는 막대기로 그를 때려도 소용없다고 생각했다.몇 년 동안 아들을 때리지도 않았고, 아들도 커서 벌을 주기에 폭력을 사용하는 것은 부적절했으며, 훈계하기에는 너무 자유롭게 살았고, 동시에 그것을 믿기에는 아직 너무 어렸다. 그는 어리석고 무지했다.그래서 Shan Shan이 얼굴에 부끄러운 표정으로 뒤에서 그를 밀어 넣는 것을 보았을 때 그는 마음 속의 분노를 억제했습니다. 티렌은 아버지 앞에 서서 말했다: 아빠, 나 어젯밤에 취했어요.이것은 모두 내 잘못입니다. 그 노인은 화를 내며 말했다. 아직도 나를 아버지로 인정합니까?티렌은 아무 말 없이 꼼짝도 않고 서 있었다. 어머니 앞에 무릎 꿇고 사과하세요.넌 네 엄마를 거의 죽일 뻔했어, 이 개자식아! 티렌은 어머니의 침대 옆에 무릎을 꿇고 용서를 구했습니다.그의 어머니는 눈물을 흘리며 말했습니다. “아직도 어머니를 알아보고 있다면 태도를 바꿔야 합니다.일어서라, 아들아! Tyren은 일어서고 싶었지만 그의 아버지는 거절했습니다. 이 개자식아!이 방탕한 아들아!조상의 얼굴을 잃어라!사람과 짐승의 차이는 부끄러움을 아는 것과 부끄러움을 모르는 것, 체면을 구하는 데 있다.너도 사람인데 뻔뻔하면 대할 수가 없다.Yao 가족은 이제 끝났습니다.네 누나들이 결혼한 후 나는 온 가족과 사업체를 팔아 학교에 기증하고 수도원에 기증하고 도교 승려가 되기 위해 산에 갔다.인력거를 끌러 나가면 지금 집에서 즐기고 있다는 것을 알게 될 것입니다. 의사는 그의 분노를 가라앉히려 애쓰면서 옆에 있었습니다. 그래서 그는 이렇게 말했습니다.당신과 같은 스님이 되는 것에 대해 말하지 마십시오.젊은이들은 항상 실수를 합니다.의사의 목소리는 그의 긴 수염에 가려져 있었고 그의 목소리는 매우 부드러웠고 사람들을 진정시켰습니다. Yao씨는 말했다: 나는 단지 말하는 것이 아니다.이 자식이 낭비되는 걸 보느니 차라리 이 재산을 기부하겠어요.여기서 두 시간 동안 무릎을 꿇으라고 해도 아무도 신경 쓰지 않습니다. 그래서 티렌은 두 시간 동안 어머니의 침대 앞에 무릎을 꿇고 무릎이 뻣뻣해지고 저리고 머리가 어지럽고 고통스러워 누이와 시녀가 찾아왔지만 감히 제지하는 사람이 없었습니다. 적어도 집에서는 티렌이 부끄러웠다.Mulan은 오랫동안 Ah Fei와 술과 도박의 폐해에 대해 자세히 설명하고 그의 형제를 교훈으로 삼았습니다.그날 저녁 식사에서 유향은 Tyren에게 음식을 추가하려고했고 그의 아버지는 말했습니다.그는 인간이 아닙니다.사람들 앞에서 욕을 먹은 티렌은 부끄럽고 화가 나서 일어나서 혼자 밥을 차려야 했습니다.하녀 앞에서 창피하게 한 아버지를 몹시 미워했다. 그의 어머니는 3~4일 동안 침대에 누워 일어나 일어나 음식을 준비하기까지 몇 주가 걸렸습니다.손목에 뾰루지가 났습니다.그래서 Tyren은 또 다른 표시를 추가했습니다.이 불행 이후에 티젠은 한동안 너무 늦게 집에 돌아오지 않았습니다.때로 시간이 늦어 어머니는 늦게까지 기다리지 않으셨다. 2학년 여름, 목주가 병에 걸리자 두 자매는 학교에 가지 않았다.사실, 다른 이유가 있습니다.첫째는 당연히 막주의 병 때문이고, 둘째는 지사가 푸증샹에게 베이징에 여자대학을 열도록 요청했고, 그가 학생을 모집하기 위해 자금을 모으기 위해 남쪽으로 갔기 때문이고, 셋째는 증씨 일가가 바빴기 때문입니다. 뮬란과 선아의 결혼식 준비.Chinya는 Mulan 자매가 아직 학교에 다니던 봄에 결혼했습니다.초여름, 매니아는 뮬란을 찾아와 쩡 부인이 새 며느리에게 불만이 많다고 말했다.새 며느리는 재물신의 딸이기 때문에 아무 것도 마음에 들지 않는 듯 부잣집 딸 행세를 하고 있다. 매니아는 “수윤이 눈에는 나밖에 없다.네, 그녀는 저를 시누이라고 불렀지만 그녀의 눈에는 제가 보잘 것 없었습니다.결혼식 한 달 만에 진야는 그녀를 공주처럼 대했지만 진야에 대해 불평했다.그녀가 무엇을 하든, 그녀는 그것이 Niu의 집에서 어떻게 이루어졌는지 말할 것입니다.시어머니는 참을성이 많았습니다.그런데 그저께 수윤은 우리가 만든 생선을 친가에서 만든 생선과 비교했고, 시어머니는 "기억해두세요. 이제 성을 쩡으로 바꾸셨군요."라고 말했다.이 말을 듣고 그녀는 테이블을 떠나 방을 나갔다.어머니의 집으로 돌아가서 3일 동안 거기에 머문 후 시어머니는 그녀에게 다시 오라고 요구해야 했습니다.그녀 앞에서 감히 입을 열지 못한다.그녀는 어머니를 보았을 때 눈꺼풀을 들지 않았습니다.이런 종류의 결혼은 두 가족에게만 문제를 일으키고 문제를 일으킬 수 있습니다.그녀는 집에서 하녀 두 명을 데려왔다.아무도 그녀의 집에 들어갈 수 없으며 아무도 그녀의 물건을 만질 수 없습니다.나는 가난한 집에서 왔지만 부잣집 딸도 보았는데 당신과 막주를 예로 들자면 그들은 부잣집 딸이 아닙니까?그녀의 아버지가 Du Branch의 신하이고 그들의 가족이 금은이 풍부하기 때문에 그녀는 예절에 무지해야합니까?온 가족이 둘러앉아 수다를 떨었지만 그녀는 몹시 화가 난 듯 아무 말도 하지 않았다.그녀의 얼굴에 묻은 가루는 최소 3인치 두께였으며, 그녀가 말하려고 입을 열 때 입 양쪽 모서리가 접착된 것처럼 보였고 입 가운데만 약간 움직였습니다. 매니아는 수윤의 입술을 흉내내고 싶었고, 작은 요염한 입을 달고, 모든 것을 내려다보는 듯 아랫입술을 내밀고 있었지만, 매니아의 얼굴은 아름다웠다.뮬란은 웃으며 말했다: 그녀가 모든 것을 경멸하는 것처럼 행동한다면, 그녀는 당신만큼 예쁠 것입니다, 그것은 꽤 매력적일 것입니다.사람이 말하고 싶을 때 어떻게 부자연스럽게 말할 수 있는지 이해할 수 없습니다. 매니아가 말했다: 나는 바보야.그러나 자매여, 당신은 모든 면에서 그녀보다 낫고 그녀보다 훨씬 똑똑합니다.돈, 당신의 가족도 수백만 달러가 있습니다.나는 당신이 도착하면 무슨 일이 일어나고 어떤 일이 일어나는지 기다리고 있습니다.그녀보다 더 잘 말할 수 있습니다. 우리가 함께한다면 그녀를 두려워하지 않을 것입니다. 뮬란이 말했다: 우리는 부자입니다. 물론 좋습니다.하지만 당신은 우리 가족의 상황에 대해 잘 모릅니다.우선, 우리는 그녀의 가족에 비해 부끄럽습니다.그것은 내 형제입니다. 매니아가 말했다: 당신은 당신의 형제에 대해 나에게 말했다.그는 과거와 미래에 상관없이 일을 할 뿐이고, 나쁜 성격과 함께 반드시 나쁜 사람은 아닙니다. 뮬란은 "이제 하나하나 다 말할 수 없다.내가 말하고 싶은 것은 그에게 조카가 있어야하고 그 여자는 Yin Ping입니다.아편도 피웠다고 합니다.이건 절대 비밀이니 아무에게도 말해서는 안됩니다.어머니 앞에서도 이 말은 하지 않는다. 매니아가 말했다: 하지만 이것은 특별한 무엇이라고 부를 수 없습니다.수윤이가 반드시 괜찮은 것은 아니다.그녀의 두 오빠도 베이징에서 최악의 악당이며 냉담하고 뻔뻔합니다.여자와 놀기.그런 식으로 가족이 오랫동안 재산을 지킬 수 있다면 하나님은 눈이 없으실 것입니다.나는 그들에게 무슨 일이 일어나는지 눈을 크게 뜨고 지켜볼 것이다. 뮬란이 말했다: 아버지는 얼마나 많은 가난한 가정이 일어나고 얼마나 많은 부유한 가정이 쇠퇴하는지 직접 눈으로 보았다고 자주 말씀하셨습니다.그는 가장 중요한 것은 돈에 의존하지 않는 것이라고 말했습니다.사람들은 부를 향유해야 하며, 부를 잃었을 때 어떻게 살아야 할지 항상 대비해야 합니다. 매니아는 "그런 아빠가 있으니 누나들이 이렇게 잘 키우는 것도 당연하고, 부자 집안의 풍습도 없다.베이징에서 부의 신 가족의 만족할 줄 모르는 탐욕을 미워하지 않는 사람. 이 기간 동안 뮬란의 아버지는 항상 해외 산책을 제안했습니다.기분이 좋을 때면 아이들에게 남양에 가보고 싶다고 말한다.그가 언급한 동남아시아는 말레이 군도와 네덜란드령 동인도를 가리킨다.기분이 나쁠 때는 아들이 망하지 않도록 재산을 다 써버리고 싶다고 했다.야오 씨는 이 문제에 대해 생각하고, 때로는 이 인간 세상에서 노인의 마지막 달콤한 꿈처럼 보이고, 때로는 그는 가족의 모든 돈을 분산시키고 방황하고 싶어하는 것처럼 보이는데, 이것이 바로 행동입니다. 진정한 도교 동일의. 하지만 해외로 나가기 전에 그는 두 가지 일을 해야 합니다.첫 번째는 뮬란의 결혼 날짜를 선택하는 것이고, 두 번째는 모초와 리푸의 약혼이다.Zeng 가족은 결혼에 대한 그의 의견에 대해 비공식적으로 질문했습니다.Zeng 가족은 봄이 되기를 바랐습니다.그러나 야오씨는 해외방문을 하기 때문에 아직 확실한 결정을 내리지 못하고 있다.물론 그는 이번 결혼식에서 중요한 사람이고 뮬란을 매우 사랑하기 때문에 결혼식에 참석하기를 희망합니다.그러나 그는 해외에 가고 싶지 않았기 때문에 특히 결혼식을 위해 서둘러 돌아 왔습니다.마지막으로 결혼식은 이듬해 가을에 하겠다고 신랑 측에 약속했다. Mochou의 결혼에 관해서는 Fu Zengxiang과 그의 아내가 남쪽에서 베이징으로 돌아올 때까지 기다려야했습니다. Fu와 그의 아내는이 결혼을 Kong 부인에게 언급했을 때 가장 합리적인 중매인 이었기 때문입니다.Lifu는 아직 대학을 졸업하지 않았지만 현명한 부모는 일찍부터 딸을 위해 좋은 남편을 찾아야 한다는 것을 알고 있었습니다.야오 씨는 이론적으로 자유 결혼을 지지하지만 모든 것을 자연, 자연의 맹목적인 우연에 돌릴 수 없기 때문에 그는 아직 진정한 도교 수련자가 아닙니다.또한 소위 도가의 우연의 원리는 사람이 지각할 수 없는 이치에 의해 결정되는 것과는 별개로 사건의 상호관계에 의해서도 나타난다.모초의 혼인 기회는 이미 충분히 뚜렷하고, 리푸는 매우 이상적이며 기회가 왔을 때 잡지 않는 것은 위법이다. 야오씨는 자신이 시대를 앞서간다는 것을 알고 있지만, 동세대의 다른 소녀들을 고려하고, 부모의 안배를 받으며, 동갑의 청년을 남편으로 선택하여 결혼하도록 돕습니다. 리드하고 혼자 남편을 찾는다면 그것은 불공평 할 것입니다.뛰어난 젊은이들이 종종 우선이기 때문에 시간이 매우 중요합니다.즉, 그에게 자유 결혼은 단지 유토피아적인 생각일 뿐이며, 이는 매우 흥미로운 이야기입니다.조용한 어린 소녀는 결혼하지 않고 죽는 것이 낫습니다. 그런데 어떻게 그녀가 젊은 남자를 사냥하고 그와 결혼하기 위해 그녀의 마법의 힘을 사용할 수 있습니까!얼마나 굴욕적이고 굴욕적인가!나중에 여자가 남자를 쫓았을 때 그는 그것이 정말 비천하다고 생각했고 정말 품위를 잃은 것이라고 생각했습니다! 뮬란 이후 현대에 이르기까지 일부 뛰어난 여성들은 시대가 변했기 때문에 결혼하지 않았습니다.최고의 젊은 숙녀들은 너무 고귀하고 순결하여 자신의 남편을 구하지 못하며, 그들의 부모는 더 이상 그들과 바람직한 청년의 부모를 위해 결혼을 주선할 권리가 없습니다.그래서 그들은 결혼하지 않았습니다. Fu Zengxiang 씨가 갑자기 남쪽에서 베이징으로 돌아 왔고 10 월 34 일 광서의 큰 변화로 인해 Mochou와 Lifu의 약혼이 가속화되었습니다.북으로 돌아가기 전 푸 선생은 항저우 서호에 살다가 어느 날 문득 자신이 직예성 교육부로 승진했다는 소식을 듣고 급히 북경으로 돌아왔는데 때는 10월 16일이었다.그와 그의 아내는 이 결혼을 실현하기 위해 매우 기꺼이 노력하고 있습니다.그날 밤 푸 부인은 공 부인을 만나러 갔다. 결혼은 빨리 결정되었습니다.두 가문은 먼저 3대 조상과 신랑, 신부의 이름이 있는 겅타이(Geng Tie)를 교환한 다음, 남녀 당사자의 생년월일을 바꾼다. 푸씨는 약혼을 마치자마자 궁으로 가서 광서제와 서태후를 알현한 뒤 천진으로 가서 자리를 잡았다.傅先生頗以那次光緒皇帝和慈禧太后最後的賜見為榮，常常津津樂道，因為在那個月的二十一日就傳開了消息，皇帝和太后在三天之內相繼去世。 在國家混亂多事之秋，莫愁和立夫訂婚的慶祝，也只限於兩家交換禮品，男方送給女方的是一對金鐲子；女方給男方的是帽子，絲綢的衣裳，一支玉管的筆，一塊古墨。也算是維新的一件事，就是雙方交換相片。金鐲子是孔太太自己的，是她收藏多年，預備給將來的兒媳婦的。訂婚的議式很簡單，立夫的母親並不炫飾鋪張，並不存心要與女方比財富。由於國喪期間，並不宴客。四川會館的鄰居來向立夫的母親道賀，她只是說：論家庭地位，我們不敢跟姚家比。本來不敢娶富家之女做兒媳婦，只因為姚家這位小姐沉穩、節儉、教養好，跟別的富有之家的姑娘不一樣。真不知道我兒子會有這麼好命。這都是傅伯伯作主的。 至於莫愁，他父親曾對她說：我們給你決定了這件婚事，我們想你不會反對的。 莫愁回答說：我若是反對，早就會告訴您了。一個女孩子家說這種話，似乎有點兒不相宜，可是莫愁不是那種性格軟弱羞羞澀澀的人。她為人講究實際，只要該說的話，她就實話實說。 姚先生對兩個女兒極其疼愛，他一天對她們倆說：你們這倆女兒都算嫁出去了，雖然男方情形不同，我們覺得很對得起你們，誰也不委屈。曾家有錢，孔家清貧。莫愁，你在乎這個嗎？ 莫愁回答說：爸爸，我不在乎。돈은 중요하지 않습니다. 父親又問：真的嗎？ 莫愁微笑說：當然。 好，我知道你心裏也是這樣想。좋아요.좋아요.나는 당신에게 말한다.立夫一生可靠。他是獨子，對母親又孝順。將來是個很幸福的小家庭。 莫愁現在才十六歲，但是思想已經成熟，性格天生的穩健。若心裏有甚麼喜歡的事情，在無法抑制之下，也不過嘴唇上流露一絲微笑而已。但是木蘭向她妹妹道喜時，歡喜而激動，眼睛裏竟會流出淚來。 全國要服國喪，一切慶祝宴會停止三個月。那個愚蠢無知的老太婆統治十九世紀的後五十年，使中國不能進步，她可算功勞第一。若沒有她，銳意求進的光緒皇帝一定會進行他的維新大計。光緒皇帝，像個剪去翅膀兒的蒼鷹，一直對他這位大權在握的老伯母畢恭畢敬，百依百隨。凡人愚而妄，其為禍害則加倍的強烈。愚蠢再與剛愎攜手，則愚蠢倍增。這個老太婆實際上是已經把光緒皇帝廢掉，監禁在中南海的瀛台之內。寒冷的冬天，一個太監可憐皇上寒冷，用紙糊了一下兒破舊的窗子，以禦寒風，立刻遭到老太后的革職。她知道，倘若皇帝後她而死，必要報仇雪恨，會危害到她死後的魂靈。所以她久患痢疾，精力衰退之時，自知大限將至，在她自己死亡的前兩天，使人把皇帝毒死。光緒皇帝也還沒忘記袁世凱的詭詐狠毒，在光緒維新政變的前夕，他出賣了皇帝，結果皇帝落得如此悲慘的下場。在駕崩之前，光緒皇帝咬指出血，書寫遺詔，必須罷黜袁世凱，永不錄用。 革命的呼聲，甚囂塵上。中國人民不滿滿洲異族的統治。如此軟弱，如此無知，如此無能，答應君主立憲，而因循拖延。宣統三歲登基（後來成為日本扶持之下滿洲國的傀儡皇帝）；他父親成為攝政王，替兒子代行職權。普通生意人可以說昧於政治的趨勢，有智慧眼光的人都知道革命的力量，無法再長久壓制了。姚思安就是一個有眼光有遠見的人。光緒皇帝和慈禧太后的去世，正好趕上他決定去香港、新加坡、爪哇一遊。他現在深信給兒子過多的財產只會害了他，於是想幫助革命大業。這話他不能告訴別人，連妻子、女兒、馮舅爺、傅先生，也不能說，因為這等於大清帝國謀叛。 姚先生在十一月啟程南下。他不聽太太的意見，終於決定帶著阿非同行。他漸漸年歲大，對這個小兒子越發疼愛。他帶這個小兒子並不冒甚麼危險，因為他會親自照顧他。父親出發之後，木蘭姐妹聽說父親帶了五千塊錢，並且告訴馮舅爺他也許還會再多帶點兒。母親問他帶那麼多錢幹甚麼，他根本沒有回答。木蘭姐妹猜想到與他不喜歡體仁，並且他說要把家財散盡有關。但是姚家的生意財產值約百萬巨。除非他把一切都賣光，拿錢去填海，他那份家財是不易散盡的。他說次年春天或是夏天回來，是在木蘭結婚之前。 體仁居然以為他父親拿去的錢，是屬於他和阿非的，是故意拿去浪費的，他把這話告訴了銀屏。新年之前，他去找馮舅爺，要一萬五千塊錢還賭債。這件事問到他母親。體仁一口咬定是在牌桌兒上輸的，必須在年前還清。他答應從此戒了賭，說話算話。 他母親說：這是一大筆錢。你爸爸回來一定要知道的。 體仁堅持說：媽，這次您救救我，我擔保下不為例，爸爸回來知道了，事情已經過去。他還能叫我把錢從肚子裏吐出來不成？我自己承擔，他要打我，就由他打。他現在不也是揮霍咱們家的錢嗎？ 體仁現在又很晚才回來，因為父親不在家，正是一個好機會，現在家裏他誰也不怕。他母親只要不管，他舅舅也就不多事。 後來晚上就索性不回家。第一次，他母親問他為甚麼，他勃然大怒，說他已經長大成人，誰也不能把他關在家裏。他不在家的時間越來越多，甚至有時候兒他三、四天不回去。 這一段日子，他母親覺得真是寂寞寡歡淒涼憂鬱的日子。她現在回想以前等兒子過了半夜才看見他回來的快樂，也求之不得了。那時節，知道他雖然晚回來，總會回來。現在，似乎是兒子的蹤影也渺不可見了。 次年春季，有一天，他一連五夜沒有回家，母親又問他甚麼緣故。他說：媽，我也沒法兒說。您最好不要知道，知道也沒用。我做的事一點兒也不錯。您就相信我好了。 莫愁大怒之下，脫口而出：是為了銀屏，對不對？ 體仁遲疑了一下兒，於是索性不要假託別的理由，便毅然決然的說：不錯，就是。我知道媽不高興。我不明說，是省得媽媽難過。 一聽見這話，母親立刻狂怒起來。嘴裏辱罵的話像連珠兒炮發射出來，彷彿是受了天大的委屈。她罵道：小娘子現在在哪兒呢？這個騷狐狸現在在甚麼地方兒。我要拿這條老命和她拼！她是閻王爺差來的小鬼，拿一把鋼叉來找我，分明是要勾魂取命！ 這個秘密是不戳自破了。乳香本來在這屋裏，聽了之後，跑出去告訴錦兒，又立刻回來，錦兒緊跟在背後，恐怕耽誤一分鐘，就漏聽甚麼重要消息似的。她們站在門口兒，聽體仁再宣佈驚人的消息。 體仁說：媽，您要聽聽有沒有道理，您現是做了祖母，自己還不知道。有人給您生了一個孫子，您還叫人家婊子。總之，不管婊子不婊子，她是孩子的媽，我不能不管她。 他兩個妹妹喊道：甚麼時候生的？在哪兒？ 上個月。是個男的。這就是我為甚麼幾天沒回家。我也不願鬧事，我又不能明說。因為媽對我說了話不算話，把她趕出去。我一直照顧她。您要知道的，也不過就是這件事。現在生米已經煮成飯，我也不能不要她。一個人最重要的是良心。 他母親現在嚇呆了，一句話也說不出來。添了個孫子的消息，使她覺得混亂，在以後會引起的複雜關係，更不是她那平庸的頭腦在當時所能明白的。她此時此刻，只有一種清楚的感覺，那就是，她這個兒子的母親，是敗在她家的丫鬟銀屏之手了。銀屏，那個姚府的丫鬟，贏了。 銀屏原本就抱著這種希望。生下來一個姚府上的孫子，使她在一場掙扎裏獲得了全勝，也使她從此立於不敗之地。而居然生的是個男孩子！噢！這是母親的喜悅！這是女人的勝利！生了這個兒子之後，她盼望把這個消息傳出去，看看體仁的母親怎麼辦。不過她告訴體仁，要等到他父親回來再說。因為她相信姚先生通情達理，會比體仁的母親更容易接受這個新現實，也許會安排她一個半婢半妾的地位。在她的血統和姚家的血統合流之後，她再重新走進姚家的大門，她該多麼洋洋得意！但是現在體仁脫口而出，把這個秘密洩露了。 體仁的母親起誓，不再見她們家這個丫鬟的臉。但是她卻要這個孫子，是她的骨肉的骨肉。木蘭和莫愁想辦法讓母親平靜下來。可是她對銀屏好像仇深似海，這個仇恨要記幾百年。雖然她是為了孩子，她也不願把銀屏接回家來。她跟她哥哥馮舅爺商量，馮舅爺認為事情暫時擱置，等姚先生回來再說。 木蘭答應從中轉圜，說會幫著勸說母親，這樣算把銀屏的地址從體仁口中套了出來。一天，二位姐妹踏上她們有生以來最大的探險的旅程，去看銀屏和小孩兒。 體仁已經事先告訴銀屏，所以她們到時，銀屏非常客氣，自己舉止大方，仍然以二小姐、三小姐相稱。女房東華太太知道姚家的地位身分，富有之家的二位佳麗光臨，真有幾分被她們震嚇住了。體仁沒有在，銀屏以往日的禮貌態度向她們敬茶。木蘭向屋內打量了一下，屋子雖小，裝飾得卻整潔精緻，只是牆上掛著一張裸體女人畫，實在太要命。這一切花費的錢的來源，她一想也就知道了。她不喜歡的是銀屏一個丫鬟，現在卻由頭到腳穿綢裹緞，胳膊上還戴著一副很美的玉鐲子，儼如貴婦一樣。 銀屏問：小姐，請您原諒。過去是一場誤會。太太以為我是狐狸精。您兩位待我不錯，大少爺心腸很好。這就是我活到今天的理由。在她的言詞之中，滿足與得意是顯而易見的。 莫愁說：過去的事就不用提了。我們也不是要算舊賬，只是看看孩子。他在哪兒呢？ 銀屏說：請進裏間兒來。她引領她們姐妹走進她的臥房，一個肥胖的嬰兒躺在一個洋搪瓷搖籃裏。銀屏把他抱起來，十分得意，兩個胳膊抱著給兩個半驚半喜的姐妹看。嬰兒的鼻子是尖的，正像她倆的哥哥。 木蘭說：把孩子讓我抱去給他奶奶看看，再給你們送回來。奶奶看見了一定很高興。 銀屏毅然拒絕，但是她們姐妹倆走了以後，她又深感不安，恐怕姚家會來硬把孩子搶走。她把這個想法告訴了體仁，說最好搬家找另一個地方藏起來。 體仁說：他們若是硬搶走，我不會硬搶回來嗎？ 銀屏說：若是那樣兒，甚至我自己也要去你們家。他們可以擋著我，不許我進去，可是我可以死在你們家門口兒。 可是，體仁終究被勸服，搬到前門外另一所房子。銀屏這個做母親的晝夜看守著孩子，一直不讓他離開自己眼前。 她這個做母親的直覺所怕的，竟然真的發生了。一天，羅東帶著幾個女僕來了，以太太的名義，叫銀屏答應把這個孩子交給姚家。 體仁沒有在，華太太在那種奇妙的關係之下，也已經隨同搬過來了，只是此時也趕巧不在家。銀屏正坐在孩子的白洋搪瓷搖籃旁邊，狗在一旁臥著。那個小狗兒現在完全長大，名字叫戈樂，就是英文女孩子的意思。 銀屏的臉一下子嚇得蒼白，狗向來的一群人叫，其勢洶洶。銀屏叫狗停止了狂吠，彎腰站在搖籃前，臉衝著他們，手護著孩子，問他們：你們要幹甚麼？ 羅東說：太太的命令。這是姚家的孩子。太太要他孫子。 銀屏說：怎麼？這孩子是我的。大少爺跟我一點兒也沒有提過。這個孩子若是還給姚家，也得大家商定一個辦法。 羅東說：這個我不知道。太太的吩咐，就得照辦。 銀屏說：你敢動我的孩子，你動我就跟你拚命。你要知道，孩子的爸爸還活著呢。 羅東毅然決然說：我是來辦太太吩咐的事。 銀屏不顧死活的喊道：你別動他。是你生的他？還是我生的？ 羅東惡狠狠的向前走過去，把銀屏揪住，向女僕們說：把孩子抱走。 銀屏把吃奶的勁都使出來，又打又叫。狗立刻撲到羅東身上。一個女僕從搖籃裏把孩子搶到手。這時羅東才放開銀屏，轉身把狗打跑。那個女僕抱著孩子往外就跑。 銀屏叫狗：戈樂！去！咬！咬那個娘兒們！ 戈樂一下子衝出去，從後面咬那個女人的肩膀兒。她怕得鬼叫，腳步一不穩，孩子滑了下來，幾乎掉在地上。銀屏嚇得尖聲號叫。孩子正往下掉，另一個女人搶過去接住，就跑出門去，狗在身後猛追猛咬。銀屏恐怕孩子受傷，大叫：戈樂，回來！狗轉身向她看看，好像進退兩難，不知如何是好。銀屏自己衝出去攔住那個女人，但是羅東揪住了她。銀屏用嘴咬羅東的胳膊，撕他的頭髮，好借此擺脫他。 孩子走了之後，羅東才鬆開銀屏，去追趕那些女人。銀屏在無可奈何之下，親眼看著孩子被人搶走了。銀屏這個做母親的只有放聲大哭，一邊兒哭，一邊兒用寧波話罵：殺千刀的呀！你姐姐，你妹妹，你姑姑，你舅媽，你們三代的爛娘們兒呀！賊骨頭！我要把孩子找回來！你狗兒子要中風死啊！要滾下十八層地獄，要在地獄裏萬代出不來呀！ 那些人都去了之後，她哭得淚如湧泉。十分鐘之後，華太太回來了，看見銀屏躺在床上哭，還用一連串數不盡的罵人的話罵呢。 體仁回來，聽見家裏來人搶走了孩子，立刻怒火如焚。當時說話的狠勁兒，彷彿要回家把他母親置諸死地的樣子。不過體仁是言行不一的，他的話不能算數兒。 銀屏問他：你要怎麼辦？ 怎麼辦？我要把孩子搶回來，我殺人都可以。 華太太說：慢著，慢著。俗語說得好：急事緩辦。這是一件大事，很複雜。你先去跟你媽說。勸她讓銀屏回家去。這是我的忠言。可是你們倆別忘了我呀。 銀屏說：現在我需要你幫忙。我永遠忘不了你。我若死了，你肯幫我照顧孩子吧？ 體仁說：不要胡說。我有一個辦法，華太太，你跟我一塊兒回去。你跟我媽說，女人跟女人好說話。不管怎麼樣，我一定要你幫忙我真不知道用甚麼方法把孩子抱回來。 華太太和體仁一塊兒去姚家，體仁把她帶到母親屋裏。 姚太太沒理體仁，只怒沖沖的問華太太：你是誰？ 華太太說：我是銀屏的朋友。華太太進了姚府富貴之家那宏偉壯麗的住宅，看見家裏上下的氣派，竟會臨陣喪膽，說起小孩子的事，竟有幾分靦腆羞怯。 華太太說：姚太太，我只是一個局外人。沒有權利來干涉您府上的事。但是俗語說得好，當局者迷，旁觀者清。當然這個孩子是姚家的，應當回來。但是母子關係是上天所定。若是孩子回到家來，也總得想個辦法，叫母親能夠看自己的孩子。甚至皇上也不能叫人家母子分散。您自己也是做人母親的，也得替您的兒媳婦想想。 姚太太回答說：那個死不要臉的婊子也是我的兒媳婦兒？我甚麼時候派紅轎把她接到我們家來的呀？ 姚太太根本不聽勸。她不答應把孩子送回去。她也不讓銀屏回家來。 體仁說：好吧，您既然不肯讓步，那我把孩子帶回去。 體仁走到另一間屋裏去，珊瑚正在那兒照顧孩子，體仁要孩子，珊瑚抱住不放。體仁用一個胳膊使勁一推，把孩子從床上抱起來。 珊瑚說：留神！你這樣會把他弄死的！ 體仁說：弄死了他，他也是我的孩子，不是你的。 體仁把孩子抱出去，把孩子交給華太太抱著（其實華太太不願接），叫華太太在後面跟著他。但是女僕們奉太太之命攔住了她。一看這樣兒，體仁回身跟女僕們打，又搶孩子。在一陣混亂當中，華太太逃了出去，一個人溜走了。 羅東跑進來，跟體仁在院子裏正好碰上。姚太太在屋裏用家鄉方言大聲喊羅東，要他擋住體仁。體仁胳膊抱著個嬌嫩的小孩兒，自然被擋住，無法過去。 姚太太喊道：擋住他！女僕又都跑了出來。羅東，有機會逞逞筋骨之能了，倒退回去擋住二客廳的門，而體仁必須從那個門穿過。女僕一群把他蜂擁圍住，拉他的衣裳，他的兩隻手佔著不能用，雖然憤怒，但是無可奈何，最後只好把孩子交給珊瑚。在出去的時候兒，揍了羅東幾個嘴巴。 銀屏看見體仁和華太太沒能把孩子帶回來，自然沮喪萬分，開始大哭，體仁向她解釋，她根本不聽。第二天，體仁到鋪子裏去了之後，銀屏自己到姚家去。看門的不許她進去，她在門口兒大鬧。她披散開頭髮，大號大叫，大哭大罵。 她向門口聚集的一大群人哭說：天有公道，人有良心。他們姚家搶走了我的孩子，不許我進去。讓我們母子分離！諸位街坊鄰居，你們看誰對誰不對！ 這對姚家很為難，因為使人母子分離，若告到衙門，這是重罪，即使告到皇帝面前，這個官司也會打勝的，因為這根本動搖了孔子的倫常道理。雖然體仁的兒子應當歸姚家所有，根據法律，他家也應當對孩子的母親負責照顧。旁觀者互相問答，大家都同情這個哭哭啼啼孤掌難鳴的女人。羅大出來安慰她，最後讓她進去說話，但是銀屏拒絕。 她像發瘋一樣哭叫著說：把孩子給我！把孩子給我！若不然，我就在這兒死在你們眼前。 她看見豎在地上的石碑，她就過去把頭用力在上面撞了又撞。羅大把她拉開的時候兒，已經一小股鮮血流了出來。於是羅大和羅東把她用力拉了進去。她又踢又叫，他們非把她關起來不可了。 現在大門關起來，外面的人再看不見這個熱鬧，只能聽見她在裏頭叫，也就漸漸散了。銀屏現在坐在門房兒，一會兒低聲哭泣，一會兒尖聲號叫，後來木蘭莫愁催她母親跟銀屏說話。她們倆說：她若真尋短見，說起來，咱們不好聽。她有脾氣，您是知道的。 姚太太硬是不肯。她說：孫子是咱們的，不是她的。 珊瑚因為孩子的緣故，對銀屏有點心軟，於是說：那麼就讓她在咱們家好了。 姚太太問：她把我兒子都搶走了，你想我還能容她這個母老虎？ 錦兒和乳香最後出去，跟以前的舊夥伴兒說話，想法安慰她。 錦兒說：你應當肯聽我說，因為咱們是地位相同的。你想在這兒你扭過了她們嗎？不要尋短見。你死了，又有甚麼好麼？你們家能由杭州來跟這樣人家打官司嗎？我勸你先回去，慢慢想一想。這件事不是立刻就能解決的。 銀屏明白自己是失敗了。那個孩子，原來對她有利，現在對她反倒有了害。 她已經精疲力竭，錦兒把她送回家去，頭暈眼花，頭腦糊裏糊塗。體仁回來之後，發現她躺在床上，不住的呻吟，嘴裏叫：我的兒子！我的兒子！ 她不肯起來，甚至於體仁告訴她，為了體仁也要保重，她不聽。華太太給她端甚麼吃的東西來，她也不吃。她整天躺著，不梳頭，不洗臉。體仁也毫無辦法，絕望之餘，也只好離開了她。 體仁看見銀屏那個樣子，當然心裏難過，自己陷入這種麻煩困難，又怒氣難消。他現在也許覺得不管天下甚麼女人，若是要忍受這麼多的苦惱才能佔有，那真不值得。 三天以後，他又來了。華太太說銀屏還是那個樣子。他在幾分不耐煩之下，去推關起的門。用了點兒力氣，才把門打開。他進去之後，回頭一看，看見了銀屏。她已經自縊身死了。 銀屏算不算個好女人呢？不錯，天下有壞女人嗎？只要環境地位變動一丁點兒，銀屏在人生所佔的地位也就和木蘭的母親一樣了是財產萬貫之家的女主人，能幹的主婦，熱愛子女的母親，兒女心目中的完人。 銀屏自殺身死的消息，由體仁親自告訴了姚太太。 體仁暴跳如雷向母親怒吼：是你害死了她！是你害死了她！你要遭報！她咒的是你，是一家子。有一天她的鬼會找上你，跟著你，會折磨你到你咽最後一口氣呀！ 他母親的臉變得慘白，她說：兒子！為一個丫頭，你就這麼罵你媽！ 她咒的是你，是這一家子！媽，你可是活該呀！ 姚太太怕得伸出兩隻手來，要堵住兒子的嘴。 一個整月，體仁不跟他媽說一句話。母親雖然向他求原諒，他不理。雖然銀屏已經死了，他仍是不能寬恕他母親。他母親似乎忽然顯得衰老了。從此以後，他母親如何，他是概不關心。他只是偶爾回家，拿點兒自己的東西而已。 華家夫婦幫著他辦完銀屏的喪事，錦兒和乳香得到太太的允許去參加。銀屏的遺體埋在外城。馮舅爺也說要去幫忙，但是姚家有甚麼人去，體仁都不許，他現在是以全家為敵，他母親比以前更看不到他的影子了。 大概一個月之後，華太太的丈夫，死於肺炎。體仁覺得華太太是他亡故情婦的知己，他就住在她家。華太太聰明解事，誠懇待人，有時給他解悶兒，有時安慰他，他對別人向來沒有像對她那麼聽話，他開始和她一同抽鴉片，覺得抽煙時短短的一段時光，是那麼美，那麼恬靜，和這個外在的嘈雜煩囂世界，那麼天地懸殊。因為他和華太太年齡上的差別，華太太對於他，可說是，為慈母，為情婦，為房東，是三而一，一而三的。他到前門外燈紅酒綠的地方兒去尋歡取樂，他時常去，華太太並不阻攔他，相反的是，告訴他自己的經驗之談，以免於陷入苦境而不能自拔。這樣情形之下，華太太始終把他抓得緊緊的，而體仁也就一直對她很忠實。 最後，他回了一趟家，依然十分惱怒。他去找他母親，大聲對她喊叫：你害了我孩子的媽呀。現在，橫豎我也不在乎。我爸爸若想和我一刀兩斷，就隨他便！姓姚的家敗人亡，我不在乎，你聽見沒有？ 他母親不再回答一句話。只是默不做聲，臉上一副可憐相，呆呆的望著他。在這幾個月，她的頭髮變白了。晚上，她在睡夢裏尖聲號叫，在黑暗裏就害怕，說銀屏的鬼魂追著她不放。 銀屏的兒子叫博雅，由珊瑚照顧扶養。說也奇怪，博雅雖然是姚太太的長孫，也是唯一的孫子，現在姚太太見了博雅，就疑神疑鬼，心裏恐懼。珊瑚只得使這個孫子不叫太太見著，不讓他在姚太太跟前。 父親和阿非從南洋回來之後，發現這個家破敗了，他太太老了很多，每個人都很憂傷，臉色凝重。他聽說體仁在新年除夕拿了一萬五千塊錢，他只說了一聲：很好！可是兩個女兒聽來，這兩個字多麼可怕！ 他聽見銀屏死的消息，他責怪太太為甚麼不把她接回家來。他說：不管怎麼說，她是咱們孫子的母親。他親自到銀屏的墳地去，吩咐把墳墓變動幾個地方兒，並且說要把銀屏的靈牌安放地宗祠裏，靈牌上寫寧波張銀屏之靈位。這樣，銀屏在死後，算進入了姚家。體仁的母親暗中生悶氣，只好認為這是對銀屏亡魂一個和解的表示。 在這種情況之下，木蘭準備著她的婚事。她已經不斷地買珠寶，做為妝奩的首飾。珠寶商聽見這個消息，都來跑這個大宅門兒，帶著成包的最驚人的項鏈兒、鐲子、戒指兒、玉墜兒，她想要甚麼，就仔細挑撿甚麼。但是由於體仁對母親的仇恨，由於夜裏有時母親異乎尋常的恐懼，家裏的氣氛變得與以前大不相同，木蘭為她自己著想，也願意立刻嫁出去，去到一個安靜太平的家去住，到曾家去生活。 一天傍晚，吃過飯之後，父親以非常憂傷而鄭重的語氣，對全家說：禍福皆由天定。我現在只等著阿非長大。木蘭和莫愁嫁了之後，等阿非一長大，我要去走我自己的道兒，你們走你們的。 姐妹們聽了一驚非小，相信一天父親會和他們真正分手，對體仁給全家招致這個悲劇的黑影子，實在感到深仇大恨。 木蘭眼裏噙著淚珠兒，向父親說：